異口同音に言う
中国語
意味
例文
交口同声
異口同音に言う
听完说明后,大家交口同声地表示赞成。
説明を聞き終えると、皆は異口同音に賛成を表明した。
万口一谈
異口同音に言う
大家对这个决定万口一谈,都表示赞成。
皆がこの決定について異口同音に賛成した。
不谋同辞
申し合わせずに口をそろえる
会上,大家不谋同辞地支持这项决定。
会議で、皆が申し合わせていないのに口をそろえてこの決定を支持した。
万口一词
異口同音に言う
大家万口一词地表示反对。
皆が異口同音に反対を表明した。
万口一辞
異口同音に言う
面对记者的提问,他们万口一辞地表示支持。
記者の質問に対し、彼らは異口同音に支持を表明した。
众口如一
口をそろえる
大家众口如一地说这家店的饭很好吃。
皆が口をそろえてこの店の料理はおいしいと言った。
众口一词
異口同音に言う
大家对这个决定众口一词地表示赞成。
皆がその決定に異口同音に賛成した。
百喙一词
異口同音に言う
几位负责人百喙一词,都说正在调查。
数人の責任者は口をそろえて、調査中だと言った。
交jiāo口kǒu同tóng声shēng
意味
- 成語・慣用句 異口同音に言う
不bù谋móu同tóng辞cí
意味
- 成語・慣用句 申し合わせずに口をそろえる
- 成語・慣用句 意見が一致する
- 成語・慣用句 異口同音に言う
万wàn口kǒu一yī辞cí
意味
- 成語・慣用句 異口同音に言う
- 成語・慣用句 口をそろえて言う
- 成語・慣用句 皆が同じ意見を述べる
おすすめの単語帳
1 / 1