辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā小xiǎo时shí候hòu亲qīn眼yǎn见jiàn过guò死sǐ人rén。
彼は子供の頃、死体を自分の目で見た。
生きた人ではなく、死によって生命を失った人に焦点を置くイメージ
指zhǐ已yǐ经jīng死sǐ了le的de人rén,重zhòng点diǎn可kě以yǐ放fàng在zài死sǐ者zhě本běn人rén,也yě可kě以yǐ放fàng在zài他tā的de遗yí体tǐ
死人は、生命を失うことを表す「死」と、人を表す「人」から成り、死んだ人という意味がそのまま組み立てられた語
救jiù援yuán人rén员yuán找zhǎo到dào了le逝shì者zhě的de遗yí物wù。
救援隊は死者の遺品を見つけた。
亡くなった人を、敬意を込めて一人の人物として捉えるイメージ
已yǐ经jīng离lí开kāi人rén世shì的de人rén,是shì对duì死sǐ者zhě的de较jiào正zhèng式shì称chēng呼hū
逝者は、「逝」という去っていく意味の語に、人を表す「者」を加えて、死去した人を表すようになった語
人rén们men在zài墓mù前qián悼dào念niàn亡wáng者zhě。
人々は墓前で死者を悼んだ。
この世には戻らない死者を、ひとまとまりの人として見る感覚
已yǐ经jīng死sǐ去qù的de人rén,属shǔ于yú较jiào书shū面miàn化huà的de说shuō法fǎ
亡者は、「亡」が死や消失を表す語素で、「者」が人を表す接尾的な語素となり、合わせて死んだ人を表す語
事shì故gù发fā生shēng后hòu,警jǐng方fāng正zhèng在zài确què认rèn死sǐ者zhě的de身shēn份fèn。
事故後、警察は死者の身元を確認している。
命を失った人を、出来事の中で一人の対象として取り上げるイメージ
已yǐ经jīng死sǐ亡wáng的de人rén
死者は、「死」が命を失うことを表し、「者」が人を表す語素として組み合わさった語で、命を失った人を指す形になる
那nà个ge死sǐ鬼guǐ已yǐ经jīng下xià葬zàng了le。
あの死者はもう埋葬された。
死者を人間の世界から外れた鬼として捉え、そこから生者へのののしりにも広がる見方
已yǐ经jīng去qù世shì的de人rén;也yě可kě用yòng来lái骂mà人rén,表biǎo示shì讨tǎo厌yàn或huò轻qīng视shì
死鬼は、死を表す「死」と、死者の霊や鬼を表す「鬼」を組み合わせ、死者を鬼にたとえた語