辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā很hěn少shǎo酬chóu应yìng外wài地dì来lái的de客kè人rén。
彼は遠方から来た客と交流することがほとんどない。
社交の場で相手に応じ、やり取りを続けるイメージ
在zài交jiāo往wǎng中zhōng同tóng别bié人rén互hù相xiāng应yìng对duì和hé来lái往wǎng，也yě可kě以yǐ指zhǐ接jiē待dài客kè人rén
酬应は、『酬』が相手から受けた酒に酒を返すことから応じる意味を持ち、『应』も相手の働きかけに返すことを表すため、二字が重なって人付き合いに応じる意味を作る語
听tīng见jiàn敲qiāo门mén声shēng，他tā马mǎ上shàng去qù应yìng门mén。
ドアをノックする音を聞くと、彼はすぐにドアに出た。
戸口からの音や呼び声を受け、内側の人が外の人に応じる場面
听tīng见jiàn敲qiāo门mén声shēng或huò听tīng到dào门mén外wài有yǒu人rén呼hū唤huàn时shí，走zǒu到dào门mén口kǒu回huí应yìng来lái人rén
应门は、応答を表す「应」と出入口を表す「门」から成り、来訪者がいる戸口で返事をする意味になった複合語
她tā每měi天tiān在zài柜guì台tái接jiē客kè。
彼女は毎日カウンターで接客している。
客人の前に立ち、その求めに応じてサービスを行うイメージ
为wèi客kè人rén或huò顾gù客kè提tí供gōng服fú务wù，并bìng回huí应yìng他tā们men的de需xū要yào。
接客は、「接」が人を迎えて応じること、「客」が訪れた人や顧客を指すことから成る複合語で、客に向き合ってサービスをする意味につながる語
这zhè么me多duō事shì情qíng，我wǒ一yí个gè人rén支zhī应yìng不bú过guò来lái。
こんなに多くのことには、私一人では対処しきれない。
いくつかの用事や要求を受け止め、手を動かして処理すること
面miàn对duì要yào处chǔ理lǐ的de事shì情qíng进jìn行xíng应yìng付fù和hé安ān排pái
支应は、「支」が物事を支えること、「应」が相手の求めに応じることを示し、二つの意味が結びついて用事に対処する語になった複合語
