小声で話す
中国語
意味
例文
偷声细气
小声で話す
客人来了,他连忙偷声细气地解释。
客が来たので、彼は急いで小声で説明した。
轻言细语
小声で話す
老师对孩子轻言细语地说话。
先生は子どもに小声で話しかけた。
轻声细语
小声で話す
他怕吵醒孩子,便轻声细语地说话。
彼は子どもを起こすのを恐れ、小声で話した。
掖咕
ぶつぶつ言う
他在一旁掖咕,不知道在说什么。
彼はそばでぶつぶつ言っていて、何を言っているのか分からない。
低声细语
小声で話す
她在我耳边低声细语。
彼女は私の耳元で小声で話した。
喃喃细语
ささやく
她在我耳边喃喃细语,我却没听清。
彼女は私の耳元でささやいたが、私はよく聞き取れなかった。
轻言轻语
穏やかに話す
她轻言轻语地安慰孩子。
彼女は穏やかに話して子どもを慰めた。
细语
小声で話す
她在我耳边细语。
彼女は私の耳元で小声で話した。
おすすめの単語帳
1 / 1