轻言轻语

「轻言轻语」の発音・読み方

ピンインqīng yán qīng yǔ

「轻言轻语」の意味

「轻言轻语」の例文

她tā轻qīng言yán轻qīng语yǔ地dì安ān慰wèi孩hái子zi。

彼女は穏やかに話して子どもを慰めた。

「轻言轻语」のコアイメージコアイメージ

声を荒らげず、やわらかな調子で静かに話す状態

「轻言轻语」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí声shēng音yīn轻qīng柔róu，语yǔ气qì温wēn和hé，不bú大dà声shēng说shuō话huà

「轻言轻语」の語源語源

轻言轻语は、「轻言」と「轻语」という似た形の語を並べた成語で、声を軽く穏やかにする話し方を表す構成

「轻言轻语」のコラムコラム

  • ここでの「轻」は話す内容が軽いという意味ではなく、声の大きさや調子が抑えられていることを表し、相手を安心させる場面にも使われる
↑ TOPへ