辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
公gōng司sī把bǎ这zhè张zhāng票piào据jù拿ná到dào银yín行háng贴tiē现xiàn。
会社はこの手形を銀行で割り引いた。
まだ支払われていない金銭を、一定の差額を引いて先に受け取る動き
持chí票piào人rén将jiāng尚shàng未wèi到dào期qī的de票piào据jù转zhuǎn给gěi银yín行háng等děng机jī构gòu,由yóu机jī构gòu扣kòu除chú利lì息xī后hòu把bǎ现xiàn金jīn提tí前qián支zhī付fù给gěi持chí票piào人rén
贴现は、「贴」が不足分を補う・金銭を添えて支払う意味を持ち、「现」が現金を表すため、手形の将来の受取額を差し引き後の現金に替える意味になった複合語
这zhè家jiā商shāng店diàn对duì这zhè件jiàn商shāng品pǐn打dǎ折zhé扣kòu。
この店はこの商品を値引きしている。
表示価格の一部を取り除き、元より安い金額にするイメージ
按àn照zhào一yí定dìng比bǐ例lì减jiǎn少shào商shāng品pǐn或huò服fú务wù的de原yuán来lái价jià格gé
打折扣は、「打」が何らかの処置を加えることを表し、「折扣」が価格の減額を表すため、合わせて価格を割り引く意味を表す語になったもの
公gōng司sī用yòng折zhé现xiàn率lǜ折zhé现xiàn未wèi来lái现xiàn金jīn流liú。
会社は割引率で将来のキャッシュフローを割り引く。
先の金額を今の価値へ戻して比べる
将jiāng未wèi来lái的de现xiàn金jīn流liú按àn一yí定dìng的de折zhé现xiàn率lǜ换huàn算suàn为wèi今jīn天tiān的de价jià值zhí
折现は、「折」が将来の金額を一定の基準で換算する働きを持ち、「现」が現在を指すため、未来のキャッシュフローを現在価値に直す意味になる複合語