辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
工gōng人rén正zhèng在zài用yòng锉cuò刀dāo去qù除chú毛máo刺cì。
作業員はやすりでバリを取り除いている。
加工した面からわずかに飛び出す、細いとげ状の部分
物wù体tǐ表biǎo面miàn或huò边biān缘yuán上shàng因yīn切qiē割gē、打dǎ磨mó等děng加jiā工gōng形xíng成chéng的de细xì小xiǎo尖jiān状zhuàng凸tū起qǐ
毛刺は、細く柔らかなものを表す「毛」に、突き刺さるものを表す「刺」が組み合わさり、表面から出た細いとげを表す複合語
这zhè种zhòng树shù的de枝zhī上shàng长zhǎng满mǎn了le莿cì。
この木の枝にはとげがびっしり生えている。
草木から硬く鋭く外へ突き出し、触れたものを傷つける突起
植zhí物wù上shàng尖jiān锐ruì而ér坚jiān硬yìng、能néng刺cì伤shāng人rén的de突tū出chū部bù分fèn
莿は、草木を表す「艹」に、音を示す「刺」を加えた形声字で、「刺」が持つ鋭く突き出す意味も重なって、植物のとげを表す字
这zhè根gēn刺儿cìr扎zhā进jìn了le我wǒ的de手shǒu指zhǐ。
このとげが私の指に刺さった。
細く鋭い部分が外へ出たり中に残ったりして、体に痛みを与えるイメージ
植zhí物wù表biǎo面miàn、鱼yú肉ròu中zhōng或huò木mù头tou等děng地dì方fāng细xì小xiǎo而ér尖jiān硬yìng、容róng易yì扎zhā人rén的de东dōng西xī。
刺儿は、「刺」が「刀」と音を示す「朿」を組み合わせた形声字で、鋭いものを突く意味がもとになり、そこからとげや魚の小骨を表すようになり、「儿」は口語的な儿化を示す語尾
玫méi瑰guī的de茎jīng上shàng长zhǎng满mǎn了le棘jí。
バラの茎にはとげがびっしり生えている。
植物の表面から突き出し、近づくものを傷つける鋭い突起
植zhí物wù茎jīng或huò枝zhī上shàng长zhǎng出chū的de尖jiān硬yìng突tū起qǐ，碰pèng到dào时shí容róng易yì刺cì伤shāng人rén
棘は、「朿」を二つ並べた字で、「朿」は木に鋭い突起がある形を表し、植物のとげを示す成り立ち
这zhè种zhòng植zhí物wù的de茎jīng上shàng长zhǎng着zhe细xì小xiǎo的de芒máng刺cì。
この植物の茎には小さなとげが生えている。
細い先端が外へ向かって伸び、触れるものを傷つける植物の突起
长zhǎng在zài植zhí物wù茎jīng、叶yè等děng部bù位wèi上shàng的de细xì小xiǎo尖jiān刺cì，碰pèng到dào时shí容róng易yì使shǐ人rén感gǎn到dào疼téng痛tòng
芒刺は、「芒」が穀物の細い先端や毛を、「刺」が突き出た鋭い部分を表す複合語で、細く尖ったとげを指す形になった
玫méi瑰guī的de茎jīng上shàng长zhǎng满mǎn了le棘jí刺cì。
表面に硬く鋭い突起を持たせ、触れるものを遠ざける防御の形
植zhí物wù的de茎jīng、枝zhī或huò叶yè上shàng长zhǎng出chū的de坚jiān硬yìng尖jiān物wù，接jiē触chù时shí可kě能néng刺cì伤shāng人rén或huò动dòng物wù
棘刺は、「棘」と「刺」という、どちらも鋭さや刺すことに関わる字を組み合わせた語で、植物にある尖った部分を具体的に表す
