うさぎ

兔tù

意味

  • 名 うさぎ
兔のイラスト

例文

公gōng园yuán里lǐ有yǒu很hěn多duō野yě兔tù在zài跑pǎo。

公園にたくさん野うさぎが走っている。

她tā给gěi孩hái子zi讲jiǎng了le一yí个gè关guān于yú白bái兔tù的de故gù事shì。

彼女は子供に白いうさぎの話をした。

コアイメージ

耳が長く、後ろ足で跳ねて草地を駆け回る小さな哺乳動物の姿

関連語

(名) 兔tù子zi：うさぎ

(名) 兔tù毛máo：ウサギの毛

(名) 兔tù肉ròu：ウサギ肉

使い方

類義語との違い

兔tù: 耳が長く後ろ足で跳ねる、草地を走る小さな動物
兔tù子zi: 口語で広く使われる、耳が長く後ろ足で跳ねる小さな動物を表す語
野yě兔tù: 野山に住み、素早く跳ねる野生のウサギ
家jiā兔tù: 人が飼育することが多い、家庭や農場で見られるウサギ

中国語での定義

一yì种zhǒng小xiǎo型xíng哺bú乳rǔ动dòng物wù，耳ér朵duǒ较jiào长cháng，后hòu腿tuǐ有yǒu力lì，靠kào跳tiào跃yuè行xíng走zǒu，常cháng见jiàn于yú草cǎo地dì和hé森sēn林lín。

語源

漢字『兔』は象形字で、甲骨文や金文には耳や丸い体、曲がった後脚など兎の外形が描かれており、時代を経て筆画が整理されて現在の『兔』の字形になった。

コラム

  • 口語では多くの場合『兔子』と呼び、数える時は『一只兔／一只兔子』のように量詞『只』を用いる。

「うさぎ」は中国語で何と言う？

「うさぎ」は中国語で「兔（tù）」と言います。動物としてのうさぎ全般を指す基本的な言葉です。日常会話では接尾辞の「子」をつけて「兔子（tùzi）」と呼ぶことが一般的ですが、成語や十二支の表記、複合語などでは単独で「兔」がよく使われます。

使い分け

  • 兔

    うさぎを指す最も基本的な単語です。日常会話のほか、十二支の「卯（うさぎ）」や成語などの文章語でも広く使われます。

    我家养了一只白兔。

    私の家では白いウサギを一匹飼っています。

よくある間違い

  • ✕ 兔年（×tùnián）を日常会話の動物と同じ感覚で「兔子年」と言う

    ○ 兔年

    十二支の「うさぎ年」を表す場合は「子」を付けず「兔年」とするのが自然です。

「うさぎ」のよくある質問

Q. 日常会話では「兔」だけで通じますか？
通じますが、日常会話で単に「うさぎ」と名詞で呼ぶときは「兔子（tùzi）」と2音節にするのが一般的です。単独の「兔」は「白兔」「野兔」などの複合語やことわざでよく用いられます。
Q. うさぎの数え方は何ですか？
一般的に動物を数える量詞「只（zhī）」を使います。例えば「1羽（匹）のうさぎ」であれば「一只兔（或者：一只兔子）」と言います。

「うさぎ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ