モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 大学入試の中国語対策と過去問活用

東京大学中国語過去問の入手法と対策
東京大学の中国語過去問は著作権保護のため大学公式サイトでPDF公開されておらず、書店で市販されている主要な大学別過去問題集にも原則として掲載されていません。
過去問は東京大学入試課への郵送請求や東京大学新聞社の入試問題解答号から入手可能です。試験時間は120分、配点は120点満点で、中検準1級から1級またはHSK6級高得点レベルの学力に加え、200字以内の日本語要約力と日文中訳の表現力が合否を分けます。
東大中国語過去問の入手手順と実態
東京大学二次試験の外国語科目において、中国語を選択する場合に最初に直面する障壁が過去問の入手困難さです。多くの受験生が参照する書店で市販されている大学別過去問題集には、英語の過去問のみが掲載されており、中国語を含む英語以外の外国語(フランス語、ドイツ語、ロシア語)の問題および解答解説は収録されていません。
大学公式サイトで非公開になっている理由
東京大学の公式ウェブサイトでは、一部の科目の過去問が公開されているものの、外国語の長文読解問題などは著作権法上の許諾関係により、インターネット上での公衆送信が制限されています。
中国語の試験問題に使用されている評論文や随筆などの現代文、学術的テキストの著作権処理が理由となり、PDF形式での一般ダウンロード提供は行われていません。
そのため、受験生自らが公式の個別請求手続きを踏む必要があります。
東京大学入試課へ過去問を郵送請求する手順
東京大学では、過去の入試問題の閲覧および郵送での取り寄せ窓口を開設しています。過去問の送付を依頼する際は、不備がないように以下の手順で準備を進めます。
- 必要書類と請求要項の確認:東京大学入試課のウェブサイトにて、過年度入試問題の開示・配布に関する最新案内を確認します。対象年度が指定されているため、何年分が必要かを定めます。
- 返信用封筒の作成:角形2号(A4用紙が折らずに入る大きさ)の封筒を用意し、自身の郵便番号、住所、氏名を明記した上で、所定の郵便料金分の切手を貼付します。
- 請求用紙(便箋)の記入:便箋などの用紙に、請求者氏名、連絡先電話番号、志望学部、請求する科目名(例:二次試験 外国語「中国語」)、希望する年度(例:直近3年分など)を明記します。
- 送付用封筒への封入と発送:送付用封筒の表に「大学入試問題(中国語)請求」と朱書きし、入試課宛てに送付します。
請求から手元に届くまでには数日から2週間程度を要する場合があるため、出願期直前ではなく、学習計画を立てる早い段階で取り寄せておくことが大切です。
東京大学新聞社のバックナンバー活用
もうひとつの主要な入手経路が、東京大学新聞社が発行している「入試問題解答号」の入手です。毎年入試直後に発行される特集号には、英語だけでなく中国語などの他言語の二次試験問題とともに、専門家や解答作成委員による解答例が掲載されることがあります。
過去のバックナンバーを通信販売や直接問い合わせで購入することで、公式には存在しない解答例を入手できる貴重な手段となります。
入試課サイトで最新案内と対象年度を確認
角形2号封筒に宛先を明記し切手を貼付
便箋等に氏名・連絡先・科目・年度を明記
表に朱書きし入試課宛てに送付する
入試課への郵送請求は必要書類の確認から発送まで4段階で行います。
次の疑問過去問の入手ルートとあわせて出題傾向も把握したいときは、東大中国語入試の傾向と過去問対策で全体の出題パターンを確認できます。
東大・京大・外大の入手と出題比較
国公立大学の二次試験で個別学力検査の外国語として中国語を選択できる代表的な大学が、東京大学、京都大学、東京外国語大学です。3大学では過去問の入手経路、試験形式、求められる能力が大きく異なります。
表は横にスクロールできます →
| 大学名 | 過去問入手ルート | 試験時間・配点 | 主な出題形式 | 要求水準の目安 |
|---|---|---|---|---|
| 東京大学 | 大学入試課へ郵送請求、東大新聞バックナンバー | 120分 / 120点 | 長文読解、200字日本語要約、中日和訳、日文中訳、語彙文法 | 中検準1級〜1級 / HSK6級220点以上 |
| 京都大学 | 大学の入試情報窓口での閲覧・請求、関係機関の資料室 | 120分 / 150点 | 長文読解、精密な中日下線部和訳、高度な日文中訳、説明問題 | 中検準1級〜1級 / HSK6級240点以上 |
| 東京外国語大学 | 大学入試課窓口、過去問閲覧コーナー、大学案内資料 | 専攻・日程により異なる | 長文総合問題、空所補充、要約、総合的記述 | 中検2級〜準1級 / HSK5級〜6級 |
京大中国語過去問の入手方法と出題傾向
京都大学の中国語過去問も、市販されている大学別の過去問題集には英語しか載っていないため、大学への情報開示請求や大学資料室での閲覧が基本となります。
京大中国語の出題傾向は、伝統的な「精読」と「記述の厳密さ」に重きが置かれています。長文中の難解な複文構造を精確に読み解いて長大な日本語へ訳出させる中日和訳問題と、抽象的な日本語の随筆・論説を自然な中国語に改める日文中訳問題が中心です。
東大のような字数制限付き要約よりも、文構造の解釈力と語彙の厳密な運用力が厳しく採点されます。
東京外国語大学中国語過去問の入手方法と出題傾向
東京外国語大学(外大)の中国語過去問は、オープンキャンパスや大学の入試広報課での配布、大学図書館・資料室での過去問閲覧などを通じて確認できます。
外大の試験は言語運用能力そのものを多面的に測定する設計となっており、文脈に応じた適切な成語・語彙の選択、文法正誤問題、要約記述など、標準的な中国語の総合力が問われます。
高度な古典教養や難解な学術論文の精密解釈が求められる東大・京大に比べると、現代中国語の自然な読解と正確なアウトプットが重視される傾向があります。
他大学の状況も知りたいときは、中国語で受験できる大学入試のまとめが参考になります。
東大中国語の大問構成と配点戦略
東京大学の二次試験における中国語は、試験時間120分、配点120点満点です。全問を中国語で受験する場合、英語受験で課されるリスニング試験(約30分・30点分)が存在せず、120分すべてを筆記試験の解答に充てられる点が大きな特徴です。
大問別の構成と出題形式
東大中国語の出題は年度によって多少の小問変化はあるものの、基本的には以下のような構成で出題されます。
- 大問1:長文読解・日本語要約
現代中国の社会、文化、歴史、思想などを題材とした長文(1,500〜2,000字程度)を読み、筆者の主張や文脈の論理展開を200字前後の日本語でまとめる記述問題です。 - 大問2:中日和訳問題
長文中の下線部について、構文を精確に捉えた上で自然な日本語に直す問題です。修辞技法や抽象概念の訳出が問われます。 - 大問3:語彙・文法・空所補充問題
成語、慣用句、虚詞の使い方、文構造の正誤判定など、語学的な正確さを試す問題です。 - 大問4・5:日文中訳(自由作文を含む)
日本語の短文や会話文、あるいはまとまった文章を中国語に訳出する問題です。直訳できない日本語特有の表現を、文脈に合った簡潔な中国語へ意訳・再構成する表現力が問われます。
時間配分と合格目標点(80〜90点獲得モデル)
東大入試において外国語でアドバンテージを得るためには、120点満点中80点から90点以上の獲得がひとつの目安となります。英語受験者の平均点が一般に50点台後半から60点台後半に留まることが多い中、中国語で80点以上を安定して確保できれば、数学や国語の負担を大幅に軽減できます。
表は横にスクロールできます →
| 各大問 | 目安解答時間 | 目標得点率 | 主な得点戦略 |
|---|---|---|---|
| 第1問(日本語要約) | 35分 | 70% | 核となる主張要素を落とさず、簡潔な日本語でまとめる |
| 第2問(中日和訳) | 25分 | 80% | 構文の取り違えをゼロにし、こなれた日本語に整える |
| 第3問(語彙・文法) | 15分 | 85% | 知識問題のため短時間で処理し、得点源にする |
| 第4・5問(日文中訳) | 35分 | 75% | 無理な難語を避け、文法ミス(搭配・語順)を完全に防ぐ |
| 全体見直し | 10分 | — | 誤字、脱字、繁体字・簡体字の混用、字数超過を点検 |
次の疑問各大問の難易度や求められる実力水準を詳しく知りたい方には、東大二次試験の中国語対策・難易度の解説が役立ちます。
200字要約の書き方と採点基準
東大中国語の合否を分ける最大の関門が「指定字数(200字以内など)の日本語要約問題」です。中国語圏での滞在経験がある受験生や母語話者であっても、この要約問題で大幅に減点され、期待した得点に届かないケースが頻発します。
中国語力が高くても日本語要約で失点する原因
多くの受験生が陥る失敗は、本文の中国語をただ順番に日本語へ置き換え、適当につなぎ合わせて字数を埋めてしまうことです。東大の要約問題は、単なる文章の切り貼りではなく、「本文全体の論理構造(主張・根拠・具体例・対比・結論)を客観的に把握し、論理的な日本語で再構築する能力」を評価しています。以下のミスは厳しく減点されます。
- 具体例やエピソードに字数を割き、抽象化された筆者の主張が抜けている
- 段落ごとの対比構造(過去と現在、中国と西欧など)を反映できていない
- 主語と述語の対応が崩れた日本語になっている
- 本文にない個人的見解や背景知識を補足してしまっている
要約作成の3ステップと採点基準の要素分解
200字要約を作成する際は、本文読解の段階から構造化を意識して作業を進めます。
- 段落ごとの意味段落分けとキーセンテンス抽出:接続詞 但是(dànshì・しかし)や 因此(yīncǐ・したがって)に注目し、文章の転換点と結論部分を特定します。
- 骨格の整理(要素分解):結論・主張(60〜70字)、その主張に至る背景・論拠(80〜90字)、前提または問題提起(40〜50字)の3要素に分けます。
- 日本語の推敲と字数調整:180字から200字の枠内に収まるよう、無駄な修飾語を削り、接続表現を整えます。
要約テンプレートと表現の型
論説文の要約では、以下のような論理展開の型を用いることで、減点されない答案を効率的に構成できます。
【要約の基本構造テンプレート】
「近年、〜という問題が生じている(背景)。これに対し従来は〜と考えられていたが、実際には〜という要因が存在する(対比・論拠)。したがって筆者は、〜を見直し、〜を実現することが不可欠であると主張している(結論)。」
文末は「〜と論じている」「〜を主張している」などで整え、本文の主旨を客観的に報告する記述形式を守ることが原則です。
接続詞に注目し転換点と結論を特定する
結論、背景・論拠、前提の3要素に整理
180〜200字に収まるよう接続表現を整える
本文の構造把握から要素の整理、字数推敲へと段階的に進めます。

日文中訳で減点を防ぐ答案作成法
日文中訳問題では、単語を1対1で置き換える直訳を行うと、不自然な中国語や文法破綻が生じて失点につながります。日本語特有の曖昧な表現や主語の省略を補正し、自然な中国語構文へと変換する技術が求められます。
中訳で失点しやすい典型的パターン
採点官に減点される典型的な要因は、搭配(dāpèi・コロケーション)の誤用、語順の間違い、および不用意な直訳です。
- 動詞と目的語の搭配不一致:日本語の「経験を積む」をそのまま訳そうとして誤った動詞を当てるミスなど。正しくは 积累经验(jīlěi jīngyàn・経験を積む)を用います。
- 主語の欠落:日本語の文では主語が省かれることが多いですが、中国語では明確に主語を補うか、無主語文として成立する形に整えなければなりません。
- 時態・アスペクトの誤用:過去のことだからといって何でも 了(le)を付けると誤りになります。状態の継続や習慣的行為では不要な場合が多いです。
日文中訳の思考プロセス実例
例えば、以下の日本語課題文を中国語に訳す場面を考えます。
【課題文】
「科学技術の急速な進歩によって、私たちの生活は便利になった一方で、人と人との直接的な対話が失われつつある。」
これを逐語訳しようとすると、構造が破綻しやすくなります。まずは文構造を「原因・背景」と「二面的な結果(利点と懸念点)」に整理します。
【ステップ1:語彙とコロケーションの確定】
・科学技術の進歩:科技的飞速发展(kējì de fēisù fāzhǎn)
・生活が便利になる:使我们的生活变得便利(shǐ wǒmen de shēnghuó biànde biànlì)
・一方で:但与此同时(dàn yǔ cǐ tóngshí)
・直接的な対話が失われつつある:人与人之间面对面的交流正在逐渐减少(rén yǔ rén zhījiān miànduìmiàn de jiāoliú zhèngzài zhújiàn jiǎnshǎo)
【ステップ2:完成解答例】
随着科学技术的飞速发展,我们的生活变得越来越便利,但与此同时,人与人之间面对面的交流也正在逐渐减少。
(科学技術の急速な進歩に伴い、私たちの生活はますます便利になったが、それと同時に、人と人との対面での交流も次第に減少しつつある。)
このように、接続詞 随着(suízhe・〜に伴って)や兼語文 使(shǐ・〜を…にさせる)などの標準的な文型を正しく選択し、無理のない中国語で簡潔に表現することが高得点への近道です。
記述表現の基礎を固めたいときは、HSK5級の過去問活用法と記述対策・教材の選び方が役立ちます。
英語受験との比較と選択判断フロー
東大入試における外国語は、全問を中国語で解答する方式のほか、大問の一部を英語から中国語へ差し替えて受験する方式も認められています。自身がどの形式を選択すべきかは、保有資格や学習履歴に基づき慎重に判断する必要があります。
中国語選択のメリットとデメリット
中国語で受験する最大の利点は、リスニング試験が免除される点にあります。東大英語のリスニングは試験中盤の30分間を占め、大教室特有の音響や集中力の持続が大きな負担となります。
全問中国語選択であれば、静寂の中で120分間すべてを読解・記述に使えるため、時間的な逼迫感が大幅に緩和されます。また、語彙と文法が完成していれば、80〜90点台の高得点を計算しやすい点も有利に働きます。
一方で、デメリットも存在します。公式模範解答や市販の解説書が存在しないため独学が極めて困難であること、模試で志望校判定を出す際に中国語での母集団比較ができないこと、そして大学入学後には結局高い英語力が求められることです。
選択基準の判断フローチャート
以下の条件を照らし合わせ、選択方針を決定します。
- 全問中国語選択を推奨するタイプ
・HSK6級220点以上、または中検準1級以上をすでに取得している
・中国語での長文読解速度が速く、日本語の要約や小論文記述が得意である
・東大英語のリスニングや要約で得点が伸び悩んでおり、確実な得点源を作りたい - 英語・中国語の部分差し替えを推奨するタイプ
・英語の長文読解や英作文は得意だが、リスニングのみが極端に苦手である
・中国語の日常会話や基本文法はできるが、高度な中文学術論文を読み解く語彙力には不安がある - 英語受験に専念すべきタイプ
・HSK5級以下、または中検2級レベルにとどまっている
・日文中訳の文法ミスが多く、専門的な添削指導を受けられる環境がない
全問中国語選択
- HSK6級220点以上
- 中検準1級以上
- 中文読解が速い
- 英語リスニングが苦手
英中差し替え
- 英語長文・作文が得意
- リスニングのみ苦手
- 中国語の学術文に不安
英語専念
- HSK5級以下
- 中検2級レベル
- 中訳の添削環境がない
語学資格の保有級や読解・リスニングの得意不得意に応じて選択します。
次の疑問東大中国語の要求水準に近い資格レベルを把握したいなら、中検準1級の難易度と合格対策で求められる語彙や文法力を確認できます。
添削指導と合格対策ロードマップ
東大中国語の対策において最も重要となるのが、答案の客観的添削を受けられる指導環境の確保です。マークシート形式の共通テストとは異なり、二次試験はすべて記述式であり、自己採点が一切通用しません。
公式模範解答がない中での答案作成・学習手順
手に入れた過去問を解く際は、以下のサイクルを厳格に回します。
- 時間を測って初見演習:本番と同じ120分を計測し、辞書を見ずに解答を作成します。時間内にどの設問を処理できなかったかを記録します。
- 辞書を用いた自己分析:未習語彙、成語の意味、構文解釈を徹底的に調べ、なぜその和訳・要約になったのかをノートに整理します。
- 第三者による答案添削:作成した要約文と日文中訳を、中国語教育に精通した専門指導者に見せ、文法エラーや日本語表現の不自然さを指摘してもらいます。
- 解答例の書き直しと暗記:添削を受けた後、満点レベルに修正した中国語文・要約文を声に出して読み、表現の引き出しとして蓄積します。
合格に向けた学習ロードマップ
東大中国語受験を成功させるための標準的な年間計画は次の通りです。
- 春期(基礎固め):中検準1級レベルの文法書を精読し、成語や虚詞の運用力を固める。現代中国語の論説文を多読する。
- 夏期(過去問収集と解法研究):東大入試課から過年度の過去問を取り寄せる。京大や外大の過去問も活用し、難解な長文読解と中日和訳の演習量を確保する。
- 秋期(記述・要約の特訓):週に1本のペースで東大過去問の要約問題・中訳問題を解き、指導者による添削を継続する。200字要約の制限時間短縮を図る。
- 冬期・直前期(時間配分と総仕上げ):120分の実戦演習を繰り返し、解答順序の固定と見直し手順を確立する。頻出の接続表現やコロケーションを総点検する。
春期の基礎固めから直前期の実戦演習まで時期ごとの重点課題を示します。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 東大公式サイトで中国語の長文読解過去問が非公開な理由は?
- 出題ミスが含まれていたため
- 著作権法上の許諾関係による制限があるため
- 毎年問題形式が大きく変更されているため
- 大学の方針で英語以外の科目は非公開なため
答えを見る
正解: B. 著作権法上の許諾関係による制限があるため
現代文や学術的テキストの著作権法上の許諾関係により公衆送信が制限されているためです。
Q2. 全問を中国語で受験する際の大きな特徴として正しいものは?
- 試験時間が英語より30分長い
- リスニング試験がなく120分全て筆記に充てられる
- マークシート方式の設問が含まれる
- 辞書の持ち込みが特別に許可されている
答えを見る
正解: B. リスニング試験がなく120分全て筆記に充てられる
英語で課されるリスニング試験が存在せず、120分全てを筆記解答に充てられます。
Q3. 東大中国語の200字日本語要約問題で減点対象となる行為は?
- 接続詞に注目して文章の結論を特定する
- 本文にない個人的見解や背景知識を補足する
- 具体例を削り筆者の主張を中心にまとめる
- 180字から200字の枠内に字数を調整する
答えを見る
正解: B. 本文にない個人的見解や背景知識を補足する
本文にない個人的見解や背景知識を補足してしまうことは、厳しく減点される対象です。
中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. 東大中国語過去問の解答はどこで手に入りますか?
- 大学公式の模範解答は公開されていません。東京大学新聞社の入試問題解答号バックナンバーに掲載される解答例を参照するか、個別指導の専門塾等で添削を受ける必要があります。
- Q. 東大二次で中国語を選ぶとリスニングは免除ですか?
- 全問を中国語で受験する場合、英語のリスニング試験は免除されます。試験時間120分すべてを筆記試験(読解・要約・中訳等)の解答に充てることが可能です。
- Q. 京大中国語過去問と東大中国語の大きな違いは何ですか?
- 東大は200字日本語要約や語彙文法を含む総合型であるのに対し、京大は難解な長文の下線部和訳と本格的な日文中訳が中心で、厳密な構文解釈力が重視されます。
- Q. 外大の中国語過去問は東大対策に使えますか?
- 文法や語彙、読解演習の基礎固めとして非常に有効です。ただし東大特有の200字日本語要約対策は別途、東大過去問を用いて行う必要があります。
- Q. 東大中国語で必要な中検・HSKの基準は?
- 中検準1級〜1級、またはHSK6級で220点以上が合格ラインの目安です。高度な論説文の読解力に加え、日本語での論理的要約力が不可欠です。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部