モチタン辞典 › 読みもの › 中国語 › 東大中国語入試の傾向と過去問対策

東大中国語過去問の入手方法と出題傾向・対策ガイド

東大中国語過去問の入手ルート一覧

東大の二次試験（個別学力検査）において、中国語の過去問を探しても一般的な学習サイトや市販書籍では見当たりません。これは、長文読解の出典著作権処理の関係から、大学公式サイトで外国語科目の試験問題PDFが公開されていないためです。

また、市販されている主要な大学別過去問問題集（赤色や青色の表紙のシリーズなど）にも中国語は収録されていません。

過去問を入手するための公式・非公式ルートは主に以下の3つが存在します。

表は横にスクロールできます →

演習量を確保したい受験生は、まず最も確実な大学入試課への郵送請求を行い、不足分を学内学生新聞の縮刷版やバックナンバーで補う手順が基本となります。

次の疑問他大学も含めた過去問の活用法や出題傾向を広く知りたい方は、大学入試の中国語対策と過去問活用も確認してみてください。

入試課へ郵送請求する実務手順と注意点

大学入試課に過去問を請求する際は、所定の封筒と返信用資材を準備して郵送します。年度によって受付期間や在庫状況が異なるため、出願期直前ではなく、高校3年の夏期までに取り寄せておくのが理想的です。

請求手続きの4ステップ

1. 往信用封筒の準備：角形2号の封筒に、大学入試担当窓口の住所を記載します。表面の左端に「二次試験問題請求（中国語）」と朱書きします。
2. 請求用紙の同封：便箋などの任意の用紙に、氏名、現住所、電話番号、志望科類、および「二次試験個別学力検査 外国語（中国語）問題冊子 ○年度分 希望」と明記します。
3. 返信用封筒の作成：角形2号の封筒に自身の郵便番号・住所・氏名を明記し、規定料金分の切手を貼り付けます。問題冊子の重量に合わせて過不足のない額面の切手を用意します。
4. 投函と保管：必要書類を同封して郵便窓口から送付します。発送から手元に届くまで通常1週間から10日程度を要します。

なお、大学側から送付されるのは「問題用紙」のみであり、模範解答や配点基準、採点講評は一切同封されません。解答の作成は自力で行う必要があります。

出願や手続きにまつわる表現は、受験・入試の中国語単語で整理できます。

東大中国語の試験概要と大問構成

東大の個別学力検査における外国語は、文科各類・理科各類ともに試験時間120分、配点120点です。出願時に外国語として中国語を単独選択できるほか、一部の大問を英語から差し替えて受験する制度も用意されています。

表は横にスクロールできます →

大問構成は年度により細部の変更が生じる場合がありますが、「中国語から論理的な日本語を構築する力」と「日本語の論理を正確な中国語に置き換える力」の双方が問われる骨格は一貫しています。

中国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

難易度と英語選択との比較判断フロー

東大中国語の読解難易度は、HSK（漢語水平考試）6級で高得点を取得できるレベル、中国語検定（中検）準1級から1級程度に相当します。ただし、単なる語彙数だけでなく、扱われるテーマが近現代の社会論・比較文化論・思想論といった抽象度の高い論説文である点が特徴です。

英語受験と中国語受験の得点期待値比較

東大英語は膨大な英文読解、長いリスニング試験（30分間）、自由英作文を120分間でこなす極めてタイトな試験です。一方、東大中国語にはリスニング試験が存在せず、会場で静寂のなか熟考できる利点があります。

中国語選択への切り替え判断基準

以下の条件に当てはまる場合、中国語での受験、または一部差し替えを検討する価値があります。

• パターンA（帰国子女・ネイティブ層）：中国語での学術的な読み書きに不安がなく、一般的な現代文の論述力がある場合。英語のリスニング対策に時間を割く負担を省き、他教科（数学や理科・地歴）に時間を集中できます。
• パターンB（学習経験者）：中検準1級またはHSK6級220点以上を保持しており、東大英語の点数が60点前後で頭打ちになっている場合。中国語で80点以上の高得点を狙う戦略が現実的です。
• 切り替えるべきでない層：中検2級以下、あるいは中国語の会話はできるが「200字の日本語要約」を論理的に書く現代文の記述力が不足している受験生は、過去問演習や添削指導の確保が困難なため英語を維持する方が安全です。

次の疑問東大の個別試験に特化した詳細なレベル感や傾向をさらに深掘りしたいなら、東大二次試験の中国語対策と難易度が役立ちます。

第1問長文日本語要約の解法テクニック

第1問の日本語要約は、約1000〜1500字程度の中国語論説文を読み、指定された文字数（例：200字程度）で日本語に要約する問題です。中国語の意味が理解できても、要約答案の日本語が拙いと大幅に減点されます。

帰国子女やネイティブが陥りやすい落とし穴

日常会話や現地校での読書経験が豊富な受験生ほど、「感覚で意味をつかんで直訳を並べる」傾向があります。しかし採点官が求めているのは、文章全体の論理構造（主張・根拠・対比・結論）を抽出した、学術的な日本語の評論文要約です。

200字要約を作成する3段階の手順

1. 段落ごとの機能特定：各段落が「問題提起」「具体例」「対比」「筆者の主張」のどれにあたるかを分類します。中国語特有の接続表現に注目します。
   • 比如（bǐrú・たとえば）などの具体例部分は要約では圧縮または省略します。
   • 然而（rán'ér・しかしながら）や 实际上（shíjìshàng・実際には）の後に筆者の真意が現れます。
2. 論理骨格の抽出：「Aという通説があるが、実はBという問題があり、したがってCが必要である」という枠組みを抜き出します。
3. 日本語字数の配分：200字の場合、背景・問題提起に50字、論拠・展開に70字、結論に80字を目安としてまとめ、句読点や語尾（「〜である」「〜と結論づけられる」）を整えます。

口頭表現の基礎を固めたいときは、中国語会話の総合ガイドを参考にしてください。

和文中訳・中文和訳・語彙問題の記述対策

第2問の和文中訳、第3問の語彙問題、第4問の中文和訳では、感覚的な表現ではなく論理的で格調高い文体を再現できるかが評価されます。

和文中訳で使える頻出構文・表現

東大の和文中訳で出題される日本語は、抽象的な概念を含む文章が中心です。単語を一対一で置き換えるのではなく、中国語の論理構造に組み替える必要があります。

日本語の論理	中国語の構文・表現	活用例
〜というわけではない	并不意味着…（bìng bù yìwèizhe…・決して〜を意味するものではない）	科技发展并不意味着人类幸福的必然增加。（科学技術の発展が必ずしも人類の幸福の増大を意味するわけではない。）
〜に左右される	取决于…（qǔjué yú…・〜によって決まる）	问题的解决取决于各国的合作。（問題の解決は各国の協力にかかっている。）
〜を犠牲にして	以…为代价（yǐ…wéi dàijià・〜を代償として）	不能以破坏环境为代价来发展经济。（環境破壊を代償にして経済を発展させてはならない。）
〜という観点から見ると	从…的角度来看（cóng…de jiǎodù lái kàn・〜の視点から考察すると）	从文化交流的角度来看，该现象具有重要意义。（文化交流の観点から見ると、この現象は重要な意義を持つ。）

中文和訳の減点を防ぐポイント

第4問の中文和訳では、中国語の語順や漢字に引きずられた不自然な日本語訳（いわゆる「直訳調」）は減点対象となります。把握（bǎwò・把握する/つかむ）や 矛盾（máodùn・矛盾/葛藤）など、日中同形語であっても文脈に応じた適切な日本語語彙を選択する精緻さが求められます。

解答なし環境での自学法と添削の確保

東大中国語には公式の模範解答が存在しません。過去問を入手できたとしても、自己採点ができずに学習が停滞する受験生が少なくありません。自力で学習サイクルを確立するためのロードマップは次の通りです。

解答のない過去問を回す3ステップ

1. 全訳と構文解析：過去問の長文をすべて自力で和訳し、辞書を引きながら未知の成語や構文をノートに整理します。
2. 要約・中訳の自作解答作成：制限時間を設けて一度解いた後、制限時間を外して辞書を用いながら推敲した「決定版の解答」を自作します。
3. 外部添削による修正：自作解答を第三者に提出し、文法エラーだけでなく「日本語として自然か」「論理の欠落がないか」をチェックしてもらいます。

添削者を確保する現実的な方法

学校や身近に中国語指導者がいない場合、添削環境の確保が必須課題となります。

• 中国語選択で合格した東大生家庭教師：東大特有の日本語要約の採点基準や時間配分の肌感覚を熟知しているため、最も実践的なアドバイスが得られます。
• 大学受験対応のオンライン個別指導：二次試験対策に対応できるプロ講師を探し、作成した過去問の要約と中訳を添削してもらいます。
• 現代文の高校教員との連携：中国語ネイティブの知人に中訳の文法をチェックしてもらい、第1問の日本語要約は高校の現代文教員に採点してもらう「2人体制」も効果的です。

よくある質問

Q. 東大中国語は英語と一部差し替えで受験できますか？

可能です。東大の二次試験外国語では、全問を中国語で解答する方式のほか、大問単位で英語と他言語を組み合わせる差し替え方式が認められています。詳細は最新の出願要項を確認してください。

Q. 東大中国語過去問に模範解答や解説はありますか？

大学公式の模範解答や配点基準は公開されていません。市販の解説書もないため、合格者の答案例を参照するか、指導力のある講師に自作答案を添削してもらう対策が不可欠です。

Q. 中検何級あれば東大中国語に挑めますか？

中検準1級以上、HSK6級220点以上が合格ラインの目安です。高度な論説文の速読力に加え、約200字の日本語要約を書く現代文記述力が合否を分けます。

Q. 過去問の郵送請求は出願前でも可能ですか？

可能です。高校3年生の夏など早い時期でも入試課へ請求できます。直前期は手続きに時間がかかるため、演習時間を確保するためにも早期の請求をおすすめします。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部