モチタン辞典 › テーマ別英単語 › 旅行・空港・ホテル

旅行の英語一覧【178語】空港・搭乗手続き・機内・ホテル・観光で使う英単語｜読み方・意味つき

旅の準備・チケット・持ち物の英語（36語）

空港・搭乗手続きの英語（41語）

機内の英語（27語）

ホテルの英語（38語）

観光・トラブルの英語（36語）

カタカナ読みは目安です。

空港・ホテルでよく聞かれる・使うフレーズ

覚え方・使い方のポイント

• trip・travel・journey・tour の違い：trip は「(短めの) 旅行」で名詞、travel は「旅行する」という動詞や「旅行全般」、journey は「長い道のり」、tour は「周遊・見学」。「楽しい旅行を！」は Have a nice trip!
• 「荷物」は luggage / baggage（数えられない名詞）。「荷物2つ」は two pieces of luggage。「スーツケース」は suitcase で数えられる
• 「乗り継ぎ」は layover（待ち時間）／transit（通過）／connecting flight（乗り継ぎ便）。「直行便」は direct flight または nonstop flight
• 「〜泊」は night で数える：「2泊3日」は three days and two nights。「チェックインする」は check in、名詞は check-in（ハイフンあり）
• 「観光」は sightseeing（不可算）。「観光に行く」は go sightseeing。「観光地」は tourist attraction / tourist spot sightseeing・tourismの使い分けと旅行会話で、観光する側・案内する側の例文を確認できます。人を指すときは、「観光客」の英語tourist・visitorの違いも参考になります。
• 乗り物は乗り物の英語、道案内は方角・道案内の英語、お金はお金の英語で

辞典の例文で見る旅行・空港・ホテルの英語

旅行・空港・ホテルの英語の使い方・言い回し

travel は行為全般を表し、個別の旅を指す際は trip を使います。「出張中」「休暇中」は前置詞 on を用いて on a business trip や on vacation と表します。luggage や baggage、accommodation は不可算名詞のため、冠詞の a をつけたり複数形にしたりせず、a piece of luggage のように数えます。「モーニングコール」は和製英語で、英語では wake-up call と言います。

旅行先でよく使う基本フレーズ

• I'd like to check in, please.（チェックインをお願いします。）
• Where is the baggage claim?（手荷物受取所はどこですか。）
• May I recline my seat?（座席を倒してもよろしいですか。）
• I have a reservation under Tanaka.（タナカの名前で予約しています。）
• Is breakfast included?（朝食は付いていますか。）
• Could you take a picture for us?（私たちの写真を撮っていただけますか。）

写真を頼む場面だけでなく、こちらから声をかける場面は「写真を撮りましょうか」の英語と撮影中の会話で確認できます。

旅行・空港・ホテルの英語の覚え方

旅行英語は次の3つのアプローチで効率よく整理できます。

• 時系列の流れで覚える：出発準備（itinerary）→空港手続き（check-in / security check）→機内（turbulence / lavatory）→宿泊（reception / amenities）と、旅の順序に沿って語彙をたどると記憶に定着しやすくなります。
• 対照ペアで覚える：空港や機内の表示は対比が基本です。departure（出発）と arrival（到着）、vacant（空き）と occupied（使用中）、one-way（片道）と round-trip（往復）のように対で押さえましょう。
• 機内アナウンスの定型表現で覚える：Fasten your seat belt. や Local time is... など、実際の放送フレーズごと丸暗記するとリスニングにも直結します。

移動・タクシーで困らない実践トラベル英会話

海外でのタクシーや配車サービスの利用時は、行き先や料金をめぐる行き違いを防ぐため、簡潔で誤解のない英語表現を使うことが大切です。乗車時の行き先の指定から、トランクへの荷物の積み込み依頼、降車時の支払いまで、必要最小限のフレーズを覚えておくと安心して移動できます。

行き先を伝える際は、スマートフォンの地図やホテルのカードを見せながら To this address, please. と言うと確実です。料金交渉が必要なエリアでは、乗車前に How much will it be to the airport?（空港までいくらになりますか）と確認しましょう。

ホームステイや民泊滞在で役立つ日常英会話フレーズ

ホテル滞在とは異なり、ホームステイや民泊（バケーションレンタル）では現地のホストと直接やり取りを行う機会が多くなります。共同生活のルール確認や設備の使い方、食事の要否などを失礼のない丁寧な表現で伝えることで、快適に滞在を続けられます。

家のルールを尋ねたいときは、Are there any house rules I should know?（知っておくべきハウスルールはありますか）と最初に確認しておくと安心です。要望や質問を切り出す際は、文頭に Excuse me, ... を添えるだけでより丁寧な印象になります。

単語を当てはめるだけで通じる万能旅行英会話テンプレート

旅先での英会話では、複雑な文法を組み立てる必要はありません。汎用性の高い決まり文句の型（テンプレート）に、知っている名詞や動詞を当てはめるだけで、空港・飲食店・ホテル・観光地のあらゆる場面に対応できます。

注文やリクエストの場面では Can I have 〜?、人に丁寧にお願いしたいときは Could you 〜?、自分が許可を取りたいときは May I 〜? を使い分けるのが基本です。この3つの型を定着させておくだけで、単語を入れ替えて幅広いシチュエーションを乗り切ることができます。

このテーマのよくある疑問

よくある質問

Q. travelとtripの違いは何ですか？

travelは「旅行する」という行為全般を指す抽象的な語で、動詞としても名詞としても使われます。一方、tripは目的地へ行って戻る具体的な1回ごとの旅行を指し、可算名詞としてa tripやbusiness tripのように使います。

Q. luggageとbaggageの違いは何ですか？

どちらも「手荷物」を意味しますが、luggageは主にイギリス英語、baggageはアメリカ英語で好まれる傾向があります。どちらも数えられない名詞（不可算名詞）なので、複数形にせずa piece of luggageのように数えます。

Q. モーニングコールは英語で何と言いますか？

モーニングコールは和製英語のため英語では通じません。正しくはwake-up callと言います。ホテルで依頼する際は「Could I get a wake-up call at 7:00 a.m.?（朝7時にモーニングコールをお願いできますか）」のように伝えます。

Q. 機内のトイレはbathroomと言いますか？

飛行機内のトイレは一般にlavatoryと呼び、案内表示にもその単語が使われます。会話ではrestroomやtoiletでも通じますが、機内には浴槽がないためbathroomと言うとやや不自然に聞こえます。

Q. 予約を表す「book」と「reserve」にはどのような違いがありますか？

どちらも「予約する」という意味ですが、使われ方に傾向の違いがあります。book は航空券や電車のチケット、ツアー、ホテルの部屋など、あらかじめ席や日程を確保して手配する行為に広く用いられます。一方の reserve は、レストランのテーブルや特定の座席・スペースを「取っておく」というニュアンスでよく使われます。日常の旅行英会話ではほぼ同義として使えますが、名詞形はそれぞれ booking、reservation となります。

Q. ホテルの案内で見かける「complimentary」とはどういう意味ですか？

complimentary（コンプリメンタリー）は「無料の」「優待の」という意味の形容詞です。客室内のミネラルウォーターやアメニティ、宿泊代に含まれる朝食などに complimentary breakfast や complimentary bottled water と書かれている場合、追加料金なしで利用できるサービスであることを示しています。

このテーマの単語をまとめて覚えるなら、単語アプリ「モチタン」例文・音声・イラストつきで、7ヶ国語の単語を毎日 5 分で覚えられます。無料で試す

関係する単語帳日常英会話に必要な単語一覧【882語】882語→

関連するテーマ

他の言語で「旅行・空港・ホテル」を見る

ほかのテーマの英単語（277テーマ）英検・TOEIC・中学高校の単語帳