My goodness!の意味「まあ！」使い方・例文

意味

強いおどろきや心配を表すひと言。少し大げさでやわらかい感じがあり、びっくりしたときによく使う。

I dropped my phone.

携帯を落とした。

まあ！割れちゃった？

ゲームで覚える・約 1 分

My goodness! をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

どちらでも

思いがけない出来事に驚いたときや、相手を心配したときに使うひと言です。少し大げさでやわらかく、強い言葉を避けたい場面に向いています。

学校

You got the highest score in class.

My goodness! I never expected that.

まあ！そんな結果になるとは思わなかった。

買い物

This vase is from the 1800s.

この花瓶は1800年代のものです。

My goodness! It's older than my house.

まあ！私の家より古いんですね。

旅行

終電は5分後に出ます。

My goodness! We'd better hurry.

まあ！急いだほうがいいね。

ホームはすぐそこです。

My goodness! はどんな時に使う？: 予想外の出来事に驚いたときや、何かを心配したときに使います。少し大げさですが、比較的やわらかい響きがあります。
My goodness! は失礼？: 通常は失礼ではありません。親しい相手にも使えますが、やや古風または大げさに聞こえることがあります。