집중하다

「집중하다」の例文例文

「집중하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  음악을 들을 때는 노래에만 집중해요.

  音楽を聴く時は歌にだけ集中します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주변이 너무 시끄러워서 책 내용에 집중할 수 없었어요.

  周りがとてもうるさくて本の内容に集中できませんでした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 경제 위기를 극복하기 위해 신산업 육성에 모든 역량을 집중하고 있습니다.

  政府は経済危機を克服するため、新産業の育成にあらゆる力を集中させています。

• 日常会話

  딴생각하지 말고 앞사람 말에 좀 집중해 봐.

  別のこと考えてないで、前の人の話にちょっと集中しなよ。

「집중하다」の意味ごとの使い方

• 専念する自動詞
• 没頭する自動詞

  주말에는 기타 연습에 집중해요.

  週末はギターの練習に没頭します。

• 集中する自動詞

「집중하다」の使い方使い方

• 공gong부bu에e 집jip중jjung하ha다da

  勉強に集中する

  시험을 앞두고 공부에 집중해요.試験を前にして、勉強に集中しています。

• 일i에re 집jip중jjung하ha다da

  仕事に集中する

  오늘은 중요한 일에 집중해요.今日は大切な仕事に集中します。

• 회hoe의ui에e 집jip중jjung하ha다da

  会議に集中する

  회의에 집중해서 중요한 내용을 적어요.会議に集中して、大切な内容を書き留めます。

「집중하다」とよく一緒に使う語

• 수업에 집중하다　授業に集中する
  （수업：授業）
• 운동에 집중하다　運動に集中する
  （운동：運動）
• 주의를 집중하다　注意を集中させる
  （주의：注意）
• 화면에 집중하다　画面に集中する
  （화면：画面）
• 연구에 집중하다　研究に集中する
  （연구：研究）
• 작업에 집중하다　作業に集中する
  （작업：作業）

「집중하다」の類義語との違い類義語との違い

집jip중jjung하ha다da: 注意を一つのことに向けて集めること。
열yeol중jung하ha다da: あることに夢中になること。
몰mol두du하ha다da: ひとつのことに心を集中して取り組むこと。
몰mo입ri하pa다da: ある活動に深く入り込んで集中すること。
주ju의ui를reul 기gi울u이ri다da: 注意を向けること。

「집중하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 대dae상sang에e 정jeong신sin과gwa 주ju의ui를reul 모mo아a 한han곳go에se 두du는neun 동dong사sa.

「집중하다」のよくある間違い

• ✕ 집중 하다

  ○ 집중하다

  日本語では単語の間に空白を置かないため、韓国語の動詞でも「하다」を別の語として分けて書きやすいですが、この語は「집중하다」と続けて書きます。