흡연실

「흡연실」の例文例文

「흡연실」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  공항에 흡연실이 많아요.

  空港に喫煙室がたくさんあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  건물 리모델링 공사 때문에 다음 주까지 흡연실을 폐쇄합니다.

  建物のリフォーム工事のため、来週まで喫煙室を閉鎖します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  비흡연자의 간접흡연 피해를 줄이기 위해 공공시설 내 흡연실 환기 설비 기준이 대폭 강화되었습니다.

  非喫煙者の受動喫煙被害を減らすため、公共施設内の喫煙室の換気設備基準が大幅に強化されました。

• 日常会話

  냄새 배니까 흡연실 근처에는 앉지 말자.

  においがつくから喫煙室の近くには座らないでおこう。

「흡연실」の意味ごとの使い方

• 喫煙所

  흡연실 밖에서는 담배를 피우면 안 돼요.

  喫煙所の外では、たばこを吸ってはいけません。

• 喫煙スペース

  흡연실에서는 음식물을 드실 수 없습니다.

  喫煙スペースでは飲食できません。

「흡연실」の使い方使い方

• 흡heu연byeon실sil 위wi치chi

  喫煙室の場所

  흡연실 위치를 안내판에서 확인했어요.案内板で喫煙室の場所を確認しました。

• 흡heu연byeon실sil 이i용yong

  喫煙室の利用

  흡연실 이용 시간은 밤 열 시까지예요.喫煙室の利用時間は夜十時までです。

• 흡heu연byeon실sil 출chu입rip

  喫煙室の出入り

  흡연실 출입에는 직원 카드가 필요해요.喫煙室の出入りには職員カードが必要です。

「흡연실」とよく一緒に使う語

• 흡연실을 찾다　喫煙室を探す
  （찾다：探す）
• 흡연실을 이용하다　喫煙室を利用する
  （이용하다：利用する）
• 흡연실 안내　喫煙室の案内
  （안내：案内）
• 흡연실이 설치되다　喫煙室が設置される
  （설치되다：設置される）
• 흡연실이 따로 있다　喫煙室が別にある
  （따로：別に）

「흡연실」の類義語との違い類義語との違い

흡heu연byeon실sil: 換気設備が整った仕切りのある屋内の喫煙用の小さな部屋。
흡heu연byeon구gu역yeok: 建物や施設内で喫煙が許されている区域。
흡heu연byeon석seok: 喫煙専用に指定された席。

「흡연실」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong공gong시si설seo이ri나na 상sang업eop시ssi설seol 안a에ne서seo 흡heu연byeo을neul 허heo용yong하ha기gi 위wi해hae 마ma련ryeon된doen, 환hwan기gi와wa 분bul리li가ga 된doen 작ja은geun 공gong간gan.

「흡연실」のよくある間違い

• ✕ 흡연 실

  ○ 흡연실

  日本語には単語の間に空白を入れないため、漢字語を韓国語にするときに区切りたくなりますが、「흡연실」は1語の名詞として続けて書きます。