흡연석

「흡연석」の例文例文

「흡연석」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 식당에는 흡연석이 없습니다.

  この食堂には喫煙席がありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  담배 냄새가 옷에 배는 것이 싫어서 흡연석 근처에는 앉지 않아요.

  タバコの臭いが服につくのが嫌で、喫煙席の近くには座りません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국민건강증진법 개정에 따라 일반음식점 내 흡연석 설치가 전면 금지되었습니다.

  国民健康増進法の改正に伴い、一般飲食店内の喫煙席の設置が全面禁止されました。

• 日常会話

  우리 밥 다 먹고 흡연석 있는 카페로 옮길까?

  私たちご飯全部食べたし、喫煙席があるカフェに移動しようか？

「흡연석」の意味ごとの使い方

• 喫煙スペース

  흡연석을 이용하려면 직원에게 먼저 말씀해 주세요.

  喫煙スペースを利用する場合は、先に店員に伝えてください。

• 喫煙コーナー

  흡연석은 식당 안쪽이 아니라 건물 밖에 있어요.

  喫煙コーナーは店内ではなく建物の外にあります。

「흡연석」の使い方使い方

• 흡heu연byeon석seok 자ja리ri

  喫煙席の座席

  흡연석 자리는 창가 쪽에 있어요.喫煙席は窓側にあります。

• 입ip구kku 쪽jjok 흡heu연byeon석seok

  入口側の喫煙席

  입구 쪽 흡연석은 오후에 햇빛이 잘 들어요.入口側の喫煙席には午後に日がよく差し込みます。

「흡연석」とよく一緒に使う語

• 흡연석 자리　喫煙席の座席
  （자리：席）
• 흡연석을 찾다　喫煙席を探す
  （찾다：探す）
• 흡연석을 예약하다　喫煙席を予約する
  （예약하다：予約する）
• 흡연석을 선택하다　喫煙席を選ぶ
  （선택하다：選ぶ）
• 흡연석과 금연석　喫煙席と禁煙席
  （금연석：禁煙席）
• 흡연석으로 안내하다　喫煙席へ案内する
  （안내하다：案内する）

「흡연석」の類義語との違い類義語との違い

흡heu연byeon석seok: 店舗などで喫煙が許可されている特定の席
흡heu연byeon구gu역yeok: 建物や敷地内で喫煙が許可された場所の区画
흡heu연byeon실sil: 屋内に設置された、喫煙のための専用の部屋
금geu연myeon석seok: 喫煙が禁止されている席

「흡연석」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식sik점jjeo이mi나na 시si설seo에re서seo 담dam배bae를reul 피pi워wo도do 되doe는neun 좌jwa석seo이gi나na 그geu 자ja리ri를reul 뜻tteu하ta는neun 말mal.

「흡연석」のよくある間違い

• ✕ 흡연 석

  ○ 흡연석

  「흡연석」は「喫煙」と「席」を組み合わせた1つの名詞なので、間を空けずに書きます。