휴게실

「휴게실」の例文例文

「휴게실」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  휴게실에 정수기가 있습니다.

  休憩室に浄水器があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  점심시간에는 도시락을 들고 휴게실로 모입니다.

  お昼休みにはお弁当を持って休憩室に集まります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  직원들의 복지와 재충전을 위해 사내 휴게실을 대대적으로 리모델링했습니다.

  従業員の福利厚生とリフレッシュのため、社内休憩室を大幅に改装しました。

• 日常会話

  머리도 식힐 겸 휴게실 가서 커피나 한잔 마실까?

  頭を冷やすついでに、休憩室に行ってコーヒーでも1杯飲もうか？

「휴게실」の意味ごとの使い方

• 休憩所

  이 건물에는 휴게실이 있어요.

  この建物には休憩所があります。

「휴게실」の使い方使い方

• 휴hyu게ge실sil 이i용yong

  休憩室の利用

  휴게실 이용은 무료예요.休憩室の利用は無料です。

• 휴hyu게ge실sil 규gyu칙chik

  休憩室の規則

  휴게실 규칙을 꼭 지켜 주세요.休憩室の規則を必ず守ってください。

「휴게실」とよく一緒に使う語

• 휴게실에 가다　休憩室に行く
  （가다：行く）
• 휴게실에서 쉬다　休憩室で休む
  （쉬다：休む）
• 휴게실을 사용하다　休憩室を使う
  （사용하다：使う）
• 휴게실을 이용하다　休憩室を利用する
  （이용하다：利用する）

「휴게실」の類義語との違い類義語との違い

휴hyu게ge실sil: 公共施設で待ち時間や短い休憩、軽い飲食のために利用される共有の休憩室
대dae기gi실sil: 順番や呼び出しを待つための部屋
라ra운un지ji: ホテルや空港などにあり座ってくつろぐための共有空間
휴hyu게ge소so: 高速道路沿いや観光地にあり休憩や食事ができる施設
쉼swim터teo: 屋外に設けられ短時間休むための小さな場所

「휴게실」の韓国語での定義韓国語での定義

대dae중jung시si설seo이ri나na 회hoe사sa에e서seo 일il하ha는neun 중jung간ga에ne 잠jam시si 쉬swi거geo나na 간gan단dan히hi 식sik사ssa할hal 수su 있it도tto록rok 마ma련ryeon한han 공gong간gan 또tto는neun 방bang.

「휴게실」のよくある間違い

• ✕ 휴게소 이용

  ○ 휴게실 이용

  日本語の「休憩所」は休憩室とサービスエリアの両方を指せるため、建物内の部屋を利用する意味では「휴게실 이용」とします。