화면공유
「화면공유」の例文例文
「화면공유」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
선생님, 화면공유가 안 보여요.
先生、画面共有が見えません。
- 中級(TOPIK3〜4級)
발표 자료를 띄울 테니 호스트 권한을 주시면 화면공유를 하겠습니다.
発表資料を表示するので、ホスト権限をいただければ画面共有をします。
- 上級(TOPIK5〜6級)
온라인 강의 중 기밀 문서가 노출되는 사고를 방지하기 위해 화면공유 전용 프로그램을 도입하기로 결정했다.
オンライン講義中に機密文書が流出する事故を防ぐため、画面共有専用プログラムを導入することに決定した。
- 日常会話
내가 지금 오류 나는 거 화면공유로 바로 보여줄게.
私が今エラーが出てるの、画面共有ですぐ見せてあげるよ。
「화면공유」のコアイメージコアイメージ
表示中の画面を遠隔の相手と同じタイミングで確認する状態
「화면공유」の使い方使い方
「화면공유」とよく一緒に使う語
「화면공유」の類義語との違い類義語との違い
화면공유: 表示中の画面の内容を相手と同期して共有すること
스크린 공유: 画面をリアルタイムで他人に見せることを指す言葉
공유: 情報やデータを他の人と分け合って使えるようにすること
원격 제어: 離れた相手が画面や機器を操作できるようにすること
「화면공유」の韓国語での定義韓国語での定義
「화면공유」の語源語源
「화면」は画面や表示面を指し、「공유」は中国語由来の「共有」を意味する語であり、二つを合わせることで表示内容を他者と分かち合うという意味が生じた。
「화면공유」のコラムコラム
- 文脈によってはファイルやリンクの共有も単に「공유」と言うことがあり、画面を指す場合は会話で「화면」を付けて言うと誤解を避けやすい。
「화면공유」のよくある間違い
✕ 화면공유를 공유하다
○ 화면공유를 하다
日本語の「画面共有する」には「共有する」という語が見えるため「공유하다」を選びやすいですが、韓国語ではこの名詞の行為を「화면공유를 하다」と表します。
「화면공유」のよくある質問
Q. 「화면공유」は、相手が自分の端末を操作することまで含みますか?
通常は自分の画面を相手に見せることだけを指し、相手が端末を操作する場合は「원격 제어」と言います。日本語でも「画面共有」と「遠隔操作」は別の意味なので、画面を見せるだけか操作も許可するかを分けて考えます。
この単語が載っているページ
「화면공유」に関連する単語
「オンライン操作とデータ処理」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1