한결

「한결」の例文例文

「한결」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  따뜻한 차를 마시니 목이 한결 편해요.

  温かいお茶を飲んだら喉が一段と楽です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주말에 푹 자고 일어났더니 피로가 풀려서 표정이 한결 밝아졌다.

  週末にぐっすり寝て起きたら疲れが取れて、表情が一段と明るくなった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 규제 완화 조치 덕분에 중소기업의 자금 운용이 한결 수월해질 전망이다.

  政府の規制緩和措置のおかげで、中小企業の資金繰りが一段とスムーズになる見通しだ。

• 日常会話

  큰 시험도 다 끝났겠다, 이제 마음이 한결 후련하다.

  大きな試験も全部終わったことだし、もう一段と気分がすっきりしたよ。

「한결」の意味ごとの使い方

• はるかに

  이 제품은 이전 모델보다 한결 비싸다.

  この製品は以前のモデルよりはるかに高い。

• ぐっと

  새 운동화를 신으니 발걸음이 한결 가벼워졌어요.

  新しい運動靴を履いたら、足取りがぐっと軽くなりました。

「한결」の使い方使い方

• 한han결gyeol 좋jo아a지ji다da

  一段と良くなる

  운동을 시작하니 몸이 한결 좋아졌어요.運動を始めたら、体が一段とよくなりました。

• 한han결gyeol 안an정jeong되doe다da

  一段と安定する

  규칙적으로 쉬니 마음이 한결 안정되었어요.規則的に休んだら、気持ちが一段と安定しました。

「한결」とよく一緒に使う語

• 한결 나아지다　一段と良くなる
  （나아지다：良くなる）
• 한결 편하다　一段と楽だ
  （편하다：快適だ）
• 한결 밝다　一段と明るい
  （밝다：明るい）
• 한결 가볍다　一段と軽い
  （가볍다：軽い）

「한결」の類義語との違い類義語との違い

한han결gyeol: 述語の前に置いて、以前より一段と良くなったことや変化の度合いがはっきりしていることを示す副詞。
더deo: 量や程度が今より増えることを表す副詞で、日常的に「もっと」を意味する。
훨hwol씬ssin: 比較したときの差が大きいことを表す副詞で、かなりの程度の違いを示す。
한han층cheung: 現状よりさらに高い程度や水準になることを表す副詞で、上がったことを強調する。
더deo욱uk: 程度や状況がさらに強まることを表す副詞で、書き言葉でもよく使われる。

「한결」の韓国語での定義韓国語での定義

이i전jeon보bo다da 한han층cheung 더deo 상sang태tae나na 정jeong도do가ga 나na아a졌jeot거kkeo나na 달dal라la졌jeo음sseu을meul 짧jjal게kke 나na타ta내nae는neun 부bu사sa

「한결」のよくある間違い

• ✕ 한결좋아졌어요

  ○ 한결 좋아졌어요

  日本語にはこのような語の間の空白がないため、韓国語でも続けて書きやすいですが、副詞「한결」と述語は分かち書きします。