탑승권

「탑승권」の例文例文

「탑승권」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  여권과 탑승권을 가방에 넣었습니다.

  パスポートと搭乗券をかばんに入れました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  탑승권에 적힌 좌석 번호와 출발 시각을 미리 확인하세요.

  搭乗券に記載された座席番号と出発時刻を前もって確認してください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  일부 항공사는 위탁 수하물이 없는 승객에 한해 모바일 탑승권 소지 시 보안 검색대로 바로 이동할 수 있도록 안내하고 있다.

  一部の航空会社は、受託手荷物のない乗客に限り、モバイル搭乗券を所持していれば保安検査場へ直接移動できるよう案内している。

• 日常会話

  비행기 타기 직전이니까 탑승권 손에 들고 계세요.

  飛行機に乗る直前だから搭乗券を手に持っていてね。

「탑승권」の使い方使い方

• 탑tap승sseung권gwon 분bun실sil

  搭乗券の紛失

  탑승권 분실 신고서를 작성했어요.搭乗券の紛失届を書きました。

• 탑tap승sseung권gwon 재jae발bal급geup

  搭乗券の再発行

  탑승권 재발급은 안내 데스크에서 받을 수 있어요.搭乗券の再発行は案内デスクで受けられます。

• 전jeon자ja 탑tap승sseung권gwon

  電子搭乗券

  전자 탑승권을 휴대전화에 저장했어요.電子搭乗券を携帯電話に保存しました。

「탑승권」とよく一緒に使う語

• 탑승권을 제시하다　搭乗券を提示する
  （제시하다：提示する）
• 탑승권 확인　搭乗券の確認
  （확인：確認）
• 탑승권을 발급받다　搭乗券の発行を受ける
  （발급받다：発行してもらう）
• 탑승권을 출력하다　搭乗券を印刷する
  （출력하다：印刷する）
• 탑승권 검사　搭乗券の検査
  （검사：検査）

「탑승권」の類義語との違い類義語との違い

탑tap승sseung권gwon: 搭乗許可や座席・行程が一目で分かる、飛行機の搭乗時に必要な紙または電子の券。
보bo딩ding패pae스seu: 飛行機に乗るときに使う、座席番号などが書かれた紙や電子の券。
항hang공gong권gwon: 飛行機に乗るために購入するチケットで、搭乗の権利が記載された券や記録。

「탑승권」の韓国語での定義韓国語での定義

공gong항hang이i나na 역yeok 등deung에e서seo 탑tap승sseung 절jeol차cha를reul 위wi해hae 소so지ji하ha는neun 종jong이i 표pyo 또tto는neun 전jeon자ja 형hyeong식si의gui 신sin분bun·탑tap승sseung 증jeung명myeong.

「탑승권」のよくある間違い

• ✕ 탑승 권을 보여 주세요

  ○ 탑승권을 보여 주세요

  日本語の「搭乗券」は一続きの言葉なので、韓国語でも「탑승권」の途中を空けずに書きます。