歯科

치chi과gwa

意味

  • 名 歯科しか
  • 名 歯科医院
치과のイラスト

例文

이i번beon 주ju에e 치chi과gwa에e 가ga요yo.

今週、歯科に行きます。

치chi과gwa에e 전jeon화hwa해hae서seo 예ye약ya을geul 잡ja았ba어sseo요yo.

歯科に電話して予約を取りました。

コアイメージ

歯と歯ぐきを専門に扱う診療室の一場面

関連語

(名) 치chi과gwa의ui사sa：歯科医師

(名) 치chi과gwa위wi생saeng사sa：歯科衛生士

(名) 치chi의ui학hak：歯学

使い方

類義語との違い

치chi과gwa: 歯や歯ぐきの治療を受ける場所としての歯科の診療所や医院を指す。
치chi과gwa의ui원won: 歯の診療を行う小規模な歯科の診療所を指す。
치chi과gwa병byeong원won: 歯科治療を専門に行う病院や規模の大きい医療機関を指す。
치chi과gwa의ui사sa: 歯の治療や検査を行う専門の医師を指す。

韓国語での定義

치chi아a와wa 그geu 주ju변byeon 조jo직ji의gui 질jil환hwa을neul 진jin단dan·치chi료ryo하ha고go 예ye방bang하ha는neun 의ui료ryo 분bu야nya 및mit 그geu 서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha는neun 기gi관gwa을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal

語源

漢字の齒（치＝歯）と科（과＝分野・学科）の組合せでできた語で、もともとは歯の治療・研究の専門分野を意味し、やがてその診療を行う医院・病院を指す用法も確立した

コラム

  • 会話では単に「치과」と言えば歯科医院を指す場合が多く、医師を指すときは「치과의사」、子どもを連れて行く際は年齢や保険の話が出やすいので「예약」「진료 시간」などの語を覚えておくと便利になる

ゲームで覚える・約 1 分

치과 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「歯科」は韓国語で何と言う？

「歯科」は韓国語で「치과（チクヮ）」と言います。漢字の「歯科」をそのまま韓国語読みにした言葉です。診療科目としての「歯科」だけでなく、街中にある「歯医者さん・歯科医院」を指す際にもこの単語が最も一般的に使われます。

使い分け

  • 치과

    診療科目や歯科医院そのものを指す標準的な表現です。日常会話で「歯医者に行く」と言う際にも広く使われます。

    내일 오후에 치과에 예약이 있어요.

    明日の午後に歯科の予約があります。

よくある間違い

  • ✕ 치과의사에 가요.

    ○ 치과에 가요.

    日本語の「歯医者に行く」につられて人を指す「歯科医師」を使わず、場所を表す「歯科」を用います。

「歯科」のよくある質問

Q. 「歯科医」は韓国語で何と言いますか？
「치과의사（チクヮウィサ）」と言います。日常会話で直接呼びかける際は「의사 선생님（お医者様）」や「원장님（院長先生）」と呼ぶのが一般的で、親しみや敬意を込めて使われます。
Q. 「歯医者に行く」の自然な韓国語は？
「치과에 가다（チクヮエ カダ）」と言います。日本語では「歯医者」と人を指す言葉を病院の意味でよく使いますが、韓国語では建物や診療科を指す「치과（歯科）」を使うのが自然です。

「歯科」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ