제과점

「제과점」の例文例文

「제과점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 동네 제과점은 아침 일찍 문을 열어요.

  うちの町のパン屋は朝早く開きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  역 근처에 있는 유명한 제과점에서 아르바이트를 시작했어요.

  駅の近くにある有名なパン屋でアルバイトを始めました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대형 프랜차이즈에 밀려 경영난을 겪던 동네 제과점들이 차별화된 메뉴로 활로를 찾고 있다.

  大手フランチャイズに押されて経営難に陥っていた町のパン屋が、差別化されたメニューで活路を見出している。

• 日常会話

  저 제과점 샌드위치가 진짜 맛있으니까 꼭 먹어 봐.

  あそこのパン屋のサンドイッチ、本当に美味しいからぜひ食べてみて。

「제과점」の使い方使い方

• 제je과gwa점jeo에me 들deul르leu다da

  パン屋に立ち寄る

  퇴근길에 제과점에 들러 케이크를 샀다.仕事帰りにパン屋に立ち寄ってケーキを買った。

• 제je과gwa점jeo에me 줄jul 서seo다da

  パン屋に並ぶ

  새로 나온 빵을 사려고 제과점에 줄 섰다.新しく出たパンを買うために、パン屋に並んだ。

「제과점」とよく一緒に使う語

• 제과점의 빵　パン屋のパン
  （빵：パン）
• 제과점의 케이크　パン屋のケーキ
  （케이크：ケーキ）
• 제과점의 과자　パン屋のお菓子
  （과자：お菓子）
• 제과점을 운영하다　パン屋を経営する
  （운영하다：運営する）
• 제과점에서 일하다　パン屋で働く
  （일하다：働く）
• 유명한 제과점　有名なパン屋
  （유명하다：有名だ）

「제과점」の類義語との違い類義語との違い

제je과gwa점jeom: パンやケーキなどの焼き菓子を売る店舗で、記念日のケーキは事前に予約するのが安心。
베be이i커keo리ri: 多種類のパンやペストリーを店内で製造して販売する店。
빵ppang집jip: 焼きたてのパンを中心に扱う地域の小さな店。
케ke이i크keu 전jeon문mun점jeom: ケーキの製造と販売を専門に行い、注文ケーキを受けることが多い。

「제과점」の韓国語での定義韓国語での定義

케ke이i크keu·과gwa자ja·빵ppang 같ga은teun 제je과gwa류ryu를reul 제je조jo·판pan매mae하ha는neun 가ga게ge.

「제과점」のよくある間違い

• ✕ 제과점은 빵을 만드는 사람이다

  ○ 제과사는 빵을 만드는 사람이다

  「제과점」は製菓類を作って売る店を指し、パンや菓子を作る人には「제과사」を使います。