정육점

「정육점」の例文例文

「정육점」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처 정육점은 고기가 아주 신선해요.

  家の近くの精肉店は肉がとても新鮮です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  불고기용으로 얇게 썰어 달라고 정육점 사장님께 부탁드렸어요.

  プルコギ用に薄く切ってほしいと精肉店の店主にお願いしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  대형 마트와 온라인 쇼핑몰의 성장세 속에서 동네 골목의 전통적인 정육점들은 점차 설 자리를 잃어가고 있다.

  大型スーパーやオンラインモールの成長勢の中で、街の路地にある伝統的な精肉店は次第に居場所を失いつつある。

• 日常会話

  퇴근길에 정육점 들러서 삼겹살 두 근만 사다 줄래?

  帰り道にお肉屋さんに寄ってサムギョプサル2斤だけ買ってきてくれる？

「정육점」の使い方使い方

• 정jeong육yuk점jjeo에me서seo 일il하ha다da

  肉屋で働く

  제 친구는 정육점에서 일해요.私の友達は肉屋で働いています。

• 정jeong육yuk점jjeom 앞ap

  肉屋の前

  정육점 앞에 자전거가 세워져 있어요.肉屋の前に自転車が止めてあります。

• 정jeong육yuk점jjeom 할ha인rin

  肉屋の割引

  정육점 할인이 오늘까지예요.肉屋の割引は今日までです。

「정육점」とよく一緒に使う語

• 정육점에 가다　肉屋に行く
  （가다：行く）
• 정육점 주인　肉屋の店主
  （주인：持ち主）
• 정육점 고기　肉屋の肉
  （고기：肉）
• 정육점에 들르다　肉屋に立ち寄る
  （들르다：立ち寄る）

「정육점」の類義語との違い類義語との違い

정jeong육yuk점jjeom: 生の肉を専門に切り分けて量り売りする店で、部位や厚さ、量を店主に伝えて切ってもらうことが多い。
시si장jang: 屋内や露店が集まり食材や日用品を売る場所。
마ma트teu: 大型の小売店で、包装された食品や日用品を広く販売する店。
정jeong육yuk 코ko너neo: 店舗内にある肉売り場で、パックされた肉を中心に並べて売る場所。
슈syu퍼peo: 地域にある小さな食料品店で、少量の食材や日用品を扱う店。

「정육점」の韓国語での定義韓国語での定義

생saeng고go기gi를reul 부bu위wi별byeol로lo 손son질jil하ha여yeo 무mu게ge 단da위nwi로ro 팔pal거geo나na 손son님nim 요yo청cheong에e 따tta라ra 잘jal라la 주ju는neun 가ga게ge.

「정육점」のよくある間違い

• ✕ 정육 점

  ○ 정육점

  日本語では語の区切りを空白で示さないため、漢字語の「精肉店」を韓国語の語のまとまりに合わせて分けたくなりますが、「정육점」は1語なので続けて書きます。