果物

意味

  • 名 果物くだもの
  • 名 果実
  • 名 フルーツ
과일のイラスト

例文

저jeo는neun 과gwa일i을reul 매mae일il 먹meo어geo요yo.

私は果物を毎日食べます。

주ju말ma에re 과gwa일il 가ga게ge에e 갔ga어sseo요yo.

週末に果物屋に行きました。

コアイメージ

食べる目的で収穫・販売される植物の実

関連語

使い方

類義語との違い

과gwa일il: 食べる目的で栽培・販売される植物の実
생saeng과gwa일il: 保存や加工をしていない、生のまま売られる果物
건geon과gwa일il: 水分を抜いたり乾燥させたりして長持ちさせた果物
제je철cheol 과gwa일il: 季節ごとにおいしい時期に出る果物

韓国語での定義

사sa람ra이mi 먹meok기kki 위wi해hae 수su확hwa하ka거geo나na 시si장jang에e서seo 판pan매mae하ha는neun 식sing물mu의rui 열yeol매mae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

語源

漢字の果(果=열매)と対応する概念から来ており、書面語の과실(果實)に対して口語で 과일 が定着した

コラム

  • 마트や市場の会話では '생과일' や '건과일' のように生・加工の区別がよく出るため、商品表示の語と一緒に覚えると買い物で役立つ

ゲームで覚える・約 1 分

과일 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「果物」は韓国語で何と言う?

「果物」は韓国語で「과일(クァイル)」と言います。日常会話やスーパーなど普段の生活では、丁寧さや相手を問わず基本的に「과일」を使えば問題ありません。改まった文章や食品の成分表示などでは、漢字語の「과실(クァシル/果実)」が使われることもあります。

言い方と読み方

  • 과일ふつう

    読み方: クァイル(gwa-il)

    日常会話全般で最も広く使われる標準的な表現です。日常会話から買い物まで場面を問わず使えます。

  • 과실書き言葉

    読み方: クァシル(gwa-sil)

    漢字表記(果実)に由来し、農学用語、加工品の原材料表記、ニュースなどの改まった場面で使われます。

使い分け

  • 과일

    日常会話で最も一般的な単語です。リンゴやバナナなど食べる果物全般を指します。

    식후에 과일을 먹었어요.

    食後に果物を食べました。

よくある間違い

  • ✕ 구다모노 (kudamono)

    ○ 과일 (gwail)

    日本語の「くだもの」をそのまま言っても通じないため、固有語の「과일」を覚えましょう。

「果物」のよくある質問

Q. 「과일」の発音のコツは?
「과(クァ)」は唇を丸めてすばやく「クァ」と発音します。「일(イル)」の最後にある「ㄹ(L音)」は舌先を上の前歯の裏につけて音を止めます。カタカナの「クファイル」ではなく、一息で「クァイル」と発音すると自然です。
Q. 市場で「この果物甘いですか?」と聞くには?
「이 과일 달아요?(イ クァイル タラヨ?)」と尋ねます。店員から「달고 맛있어요(甘くて美味しいですよ)」と返されたら、「이거 주세요(これください)」と注文してみましょう。
Q. 果物に関する関連表現は?
「果物をむく」は「과일을 깎다(クァイルル カクタ)」、「果物ジュース」は「과일 주스(クァイル ジュス)」と言います。また、フルーツ盛り合わせのことは「과일 안주(果物のおつまみ)」と呼ぶことが多いです。

「果物」は英語では

「果物」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ