전기세

「전기세」の例文例文

「전기세」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  불을 끄면 전기세를 아낄 수 있어요.

  電気を消せば電気代を節約できます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  날씨가 추워져서 난방기를 자주 틀었더니 전기세가 걱정되네요.

  寒くなって暖房器具をよくつけたので、電気代が心配ですね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 에너지 정책 개편에 따라 산업용 전기세 인상이 불가피할 것으로 보입니다.

  政府のエネルギー政策の改定に伴い、産業用電気代の引き上げは避けられないものとみられます。

• 日常会話

  컴퓨터 안 쓸 때는 전원 좀 꺼 둬, 전기세 폭탄 맞을라.

  パソコン使わないときは電源切っておいてよ、電気代がとんでもない額になっちゃうから。

「전기세」の使い方使い方

• 전jeon기gi세se가ga 나na오o다da

  電気代が請求される

  이번 달 전기세가 오늘 나왔어요.今月の電気代が今日請求されました。

• 전jeon기gi세se를reul 내nae다da

  電気代を払う

  전기세를 매달 말에 내요.電気代を毎月末に払います。

• 전jeon기gi세se가ga 오o르reu다da

  電気代が上がる

  전기세가 올라 이번 달 예산을 다시 세웠어요.電気代が上がったので、今月の予算を立て直しました。

「전기세」とよく一緒に使う語

• 전기세 고지서　電気代の請求書
  （고지서：納付書）
• 전기세를 아끼다　電気代を節約する
  （아끼다：大切にする）
• 전기세를 절약하다　電気代を節約する
  （절약하다：節約する）

「전기세」の類義語との違い類義語との違い

전jeon기gi세se: 消費した電力量を金額に換算して請求される料金。
전jeon기gi요yo금geum: 消費した電力量に基づいて電力会社が請求する料金。
전jeon기gi료ryo: 電気の使用に対して支払う料金。
요yo금geum: サービスや使用量に対して支払う金額。
공gong과gwa금geum: 公共サービスや自治体に対して定期的に支払う費用。

「전기세」の韓国語での定義韓国語での定義

가ga정jeong이i나na 사sa업eop장jjang에e서seo 소so비bi한han 전jeon기gi를reul 금geu액mae으geu로ro 환hwan산san해hae 청cheong구gu하ha는neun 요yo금geum.

「전기세」のよくある間違い

• ✕ 전기세를 나오다

  ○ 전기세가 나오다

  日本語では「電気代を請求する」と「電気代が請求される」の両方を使えますが、「전기세가 나오다」は電気代の請求が来るという意味で「가」を使います。