작성자

「작성자」の例文例文

「작성자」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  신청서에 작성자 이름을 썼어요.

  申請書に作成者の名前を書きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  보고서 내용에 대해 궁금한 점이 있으면 작성자에게 직접 문의해 보세요.

  報告書の内容について気になる点があれば、作成者に直接問い合わせてみてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  계약서상 중대한 하자가 발견될 경우 모든 법적 책임은 해당 서류의 작성자에게 귀속된다.

  契約書上に重大な不備が見つかった場合、すべての法的責任は当該書類の作成者に帰属する。

• 日常会話

  이 글 작성자 완전 내 마음을 그대로 써 놨네.

  この書き込みの作成者、完全に私の気持ちをそのまま書いてるね。

「작성자」の使い方使い方

• 게ge시si물mul 작jak성sseong자ja

  投稿者

  게시물 작성자는 이름을 숨길 수 있어요.投稿者は名前を隠すことができます。

• 댓daet글kkeul 작jak성sseong자ja

  コメント投稿者

  댓글 작성자는 질문에 답했어요.コメント投稿者は質問に答えました。

• 작jak성sseong자ja 정jeong보bo

  作成者情報

  작성자 정보는 문서 맨 아래에 있어요.作成者情報は文書の一番下にあります。

「작성자」とよく一緒に使う語

• 문서 작성자　文書の作成者
  （문서：文書）
• 신청서 작성자　申請書の記入者
  （신청서：申請書）
• 보고서 작성자　報告書の作成者
  （보고서：報告書）
• 기사 작성자　記事の執筆者
  （기사：記事）
• 원고 작성자　原稿の作成者
  （원고：原稿）
• 계약서 작성자　契約書の作成者
  （계약서：契約書）
• 작성자 이름　作成者名
  （이름：名前）
• 작성자 명단　作成者名簿
  （명단：名簿）

「작성자」の類義語との違い類義語との違い

작jak성sseong자ja: 文章や書類などを作成した人を指す。
저jeo자ja: 本や論文などを書いた人を指す。
편pyeon집jip자jja: 原稿や資料の内容を整理・修正した人を指す。
게ge시si자ja: ウェブ上に情報や記事を公開した人を指す。
제je작jak자jja: 作品やコンテンツなどを制作した人を指す。

「작성자」の韓国語での定義韓国語での定義

글geu이ri나na 문mun서seo를reul 써sseo서seo 만man든deun 사sa람ram

「작성자」のよくある間違い

• ✕ 이 파일의 저자는 누구예요

  ○ 이 파일의 작성자는 누구예요

  「저자」は本や論文を書いた著者を指すため、ファイルを作った人には「작성자」を使います。