일반쓰레기

「일반쓰레기」の例文例文

「일반쓰레기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영수증은 일반쓰레기예요.

  レシートは一般ごみです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  치킨 뼈는 음식물이 아니라 일반쓰레기에 해당합니다.

  チキンの骨は生ごみではなく一般ごみに該当します。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  가정에서 발생하는 일반쓰레기의 감량을 위해 다회용품 사용을 적극 권장하고 있습니다.

  家庭から排出される一般ごみの削減のため、リユース品の利用を積極的に推奨しています。

• 日常会話

  택배 상자에 붙은 테이프는 떼서 일반쓰레기로 버려 줘.

  宅配の段ボールに貼ってあるテープは剥がして一般ごみで捨ててね。

「일반쓰레기」の使い方使い方

• 일il반ban쓰sseu레re기gi 수su거geo

  一般ごみの回収

  일반쓰레기 수거가 내일 오전에 시작됩니다.一般ごみの回収は明日の午前に始まります。

• 일il반ban쓰sseu레re기gi 분bul리li배bae출chul

  一般ごみの分別出し

  일반쓰레기 분리배출 방법을 확인하세요.一般ごみの分別方法を確認してください。

• 일il반ban쓰sseu레re기gi 봉bong투tu에e 넣neo다ta

  一般ごみ袋に入れる

  재활용품을 일반쓰레기 봉투에 넣지 마세요.リサイクル品を一般ごみ袋に入れないでください。

「일반쓰레기」とよく一緒に使う語

• 일반쓰레기를 버리다　一般ごみを捨てる
  （버리다：捨てる）
• 일반쓰레기 배출　一般ごみを出すこと
  （배출：排出）
• 일반쓰레기 처리　一般ごみの処理
  （처리：処理）

「일반쓰레기」の類義語との違い類義語との違い

일il반ban쓰sseu레re기gi: 家庭から出る、資源に回せない普通のごみの区分。
생saeng활hwal쓰sseu레re기gi: 家庭で日常的に出る紙やプラスチックなどのごみ。
음eum식sing물mul쓰sseu레re기gi: 調理や食事で出る生ごみや食べ残し。
재jae활hwa용ryong: ペットボトルや缶など、資源として分けて集める品目。
대dae형hyeong쓰sseu레re기gi: 家具や家電のように大きくて専用の回収が必要なごみ。

「일반쓰레기」の韓国語での定義韓国語での定義

행haeng정jeong이i나na 분bul리li수su거geo 표pyo시si에e 쓰sseu이i는neun 용yong어eo로ro, 가ga정jeong에e서seo 배bae출chul되doe는neun 재jae활hwa용ryong 불bul가ga능neung한han 일il반ban적jeo인gin 폐pye기gi물mu을reul 말mal한han다da.

「일반쓰레기」のよくある間違い

• ✕ 일반쓰레기을 버려도 돼요

  ○ 일반쓰레기를 버려도 돼요

  「一般ごみを捨ててもいい」のように目的語を表すとき、母音で終わる일반쓰레기には「을」ではなく「를」を付けます。