손바닥

「손바닥」の例文例文

「손바닥」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하늘에서 떨어진 눈송이가 손바닥 위에서 바로 녹았다.

  空から落ちてきた雪の結晶が手のひらの上ですぐに溶けた。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  넘어지면서 땅을 세게 짚는 바람에 손바닥이 빨갛게 까졌다.

  転んだときに地面を強く突いてしまったせいで、手のひらが赤くすりむけた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선명한 물증이 공개되자, 손바닥으로 하늘을 가리려던 그의 거짓말은 힘을 잃었다.

  明白な物証が公開されると、手のひらで空を覆い隠そうとしていた彼の嘘は説得力を失った。

• 日常会話

  그 친구 성격이야 내가 손바닥 보듯 훤히 다 꿰뚫고 있지.

  あいつの性格なら、私が手のひらを見るようにお見通しだよ。

「손바닥」の使い方使い方

• 손son바ba닥da을geul 펴pyeo다da

  手のひらを開く

  손바닥을 펴서 손금을 보여 주세요.手のひらを開いて、手相を見せてください。

• 손son바ba닥da을geul 맞mat대ttae다da

  手のひらを合わせる

  친구와 손바닥을 맞대고 약속했다.友達と手のひらを合わせて約束した。

• 손son바ba닥da을geul 보bo이i다da

  手のひらを見せる

  의사에게 손바닥을 보였다.医師に手のひらを見せた。

「손바닥」とよく一緒に使う語

• 손바닥에 땀이 차다　手のひらに汗がたまる
  （땀：汗）
• 손바닥에 글씨를 쓰다　手のひらに字を書く
  （글씨：字）
• 손바닥으로 가리다　手のひらで隠す
  （가리다：隠す）
• 손바닥을 내밀다　手のひらを差し出す
  （내밀다：差し出す）

「손바닥」の類義語との違い類義語との違い

손son바ba닥dak: 掌で受け止めたり包んだりする、手の内側の平らな箇所。
손son: 手首より先の部分の総称で、握ったり触ったりするところ。
손son가ga락rak: 手にある細長い部分で、物をつまんだり指示したりするための部分。

「손바닥」の韓国語での定義韓国語での定義

손son바ba닥da은geun 손so을neul 펼pyeol쳤cheo을sseul 때ttae 보bo이i는neun 손so의nui 가ga운un데de 안an쪽jjok 부bu분bu으neu로ro, 물mul건geo을neul 받bat거kkeo나na 감gam싸ssa는neun 데de 쓰sseu이i는neun 평pyeong평pyeong한han 면myeo이ni다da.

「손바닥」のよくある間違い

• ✕ 손 바닥

  ○ 손바닥

  日本語では語の間に空白を入れないため、複合語を構成要素ごとに分けて書きやすいですが、「손바닥」は1語なので続けて書きます。