例文

コアイメージ

手のひらの平らな広がりが核で、同じく扇形に広がるヤシの葉も同語で呼ばれる。

使い方

• palm of your hand

  手のひら

• palm tree

  ヤシ

• rub palms together

  手のひらをこすり合わせる

類義語との違い

palm: 手のひら、手の内側の平らな部分
hand: 手全体、指や手首を含む部分

英英

The flat inner surface of the hand used to hold things, or a tropical palm tree (named for its fan-shaped leaves).

語源

palmは、手のひらとヤシの葉の両方を表す語で、ラテン語palmaが元。ヤシの葉の扇形が手のひらに似ていることから同じ語が使われ、英語で「手のひら」の意味になった。

コラム

• 手のひらは物を支える中心であるため、英語では in the palm of one's hand のように「完全に支配・管理している」という比喩で使われることがある。