볼륨

「볼륨」の例文例文

「볼륨」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  라디오 볼륨이 너무 커요.

  ラジオの音量が大きすぎます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  온라인 강의를 들을 때는 이어폰 볼륨을 적당하게 맞추는 것이 좋습니다.

  オンライン講義を聴くときは、イヤホンの音量を適切に合わせるのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  음향 감독은 공연장의 구조와 관객 수를 고려하여 미세하게 마이크 볼륨을 제어했다.

  音響監督は会場の構造や観客数を考慮し、細かくマイクの音量を制御した。

• 日常会話

  게임 소리가 시끄러운데 볼륨 좀 낮추면 안 돼?

  ゲームの音がうるさいんだけど、ボリュームちょっと下げてくれない？

「볼륨」の意味ごとの使い方

• ボリューム

  드라이어로 머리에 볼륨을 넣었어요.

  ドライヤーで髪にボリュームを出しました。

「볼륨」の使い方使い方

• 볼bol륨lyu을meul 줄ju이ri다da

  音量を下げる

  밤에는 텔레비전 볼륨을 줄여 주세요.夜はテレビの音量を下げてください。

• 볼bol륨lyu을meul 올ol리li다da

  音量を上げる

  발표가 시작되니 볼륨을 올려 주세요.発表が始まるので、音量を上げてください。

• 볼bol륨lyum 조jo절jeol

  ボリューム調節

  이 스피커는 볼륨 조절이 쉽습니다.このスピーカーはボリューム調節が簡単です。

• 볼bol륨lyum 버beo튼teun

  ボリュームボタン

  볼륨 버튼을 누르면 소리가 커집니다.ボリュームボタンを押すと音が大きくなります。

「볼륨」とよく一緒に使う語

• 볼륨이 크다　音量が大きい
  （크다：大きい）
• 볼륨이 작다　音量が小さい
  （작다：小さい）
• 볼륨을 높이다　音量を上げる
  （높이다：上げる）
• 볼륨을 낮추다　音量を下げる
  （낮추다：下げる）
• 볼륨을 최대로 하다　音量を最大にする
  （최대：最大）

「볼륨」の類義語との違い類義語との違い

볼bol륨lyum: ダイヤルやスライダーの目盛りが示す音の強さの大きさ
음eum량nyang: 機器の表示や説明書で使う、音の強さの大きさ
소so리ri: 人や物から出る音そのもの
소so음eum: 周りの人に迷惑になるような不快な音

「볼륨」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi기gi나na 영yeong상sang·음eu원mwon 재jae생saeng에e서seo 소so리ri의ui 강gang약ya을geul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 조jo절jeol 대dae상sang이i나na 그geu 상sang태tae를reul 뜻tteu함tam.