바디워시

「바디워시」の例文例文

「바디워시」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  생일 선물로 바디워시를 받았어요.

  誕生日のプレゼントにボディソープをもらいました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환절기에는 피부가 쉽게 건조해지니까 보습력이 뛰어난 바디워시를 쓰는 편이에요.

  季節の変わり目には肌が乾燥しやすいので、保湿力に優れたボディソープを使うようにしています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 뷰티 업계에서는 인공 화학 성분을 배제하고 친환경 원료를 내세운 유기농 바디워시의 수요가 급증하고 있습니다.

  最近の美容業界では、人工化学成分を排除し、環境に配慮した原料を前面に出したオーガニックボディソープの需要が急増しています。

• 日常会話

  샤워하려고 보니까 바디워시가 다 떨어졌네.

  シャワーを浴びようと思ったら、ボディソープがもうなくなっちゃった。

「바디워시」の使い方使い方

• 거geo품pu이mi 잘jal 나na는neun 바ba디di워wo시si

  泡立ちの良いボディソープ

  거품이 잘 나는 바디워시는 씻을 때 기분이 좋아요.泡立ちの良いボディソープは、体を洗うときに気分が良いです。

• 소so용yong량nyang 바ba디di워wo시si

  小容量ボディソープ

  소용량 바디워시는 욕실 선반에 두기 좋아요.小容量のボディソープは、浴室の棚に置くのに便利です。

「바디워시」とよく一緒に使う語

• 바디워시를 사용하다　ボディソープを使う
  （사용하다：使う）
• 거품이 풍성한 바디워시　泡立ちの豊かなボディソープ
  （거품：泡）
• 향이 좋은 바디워시　香りのよいボディソープ
  （향：香り）
• 리필용 바디워시　詰め替え用ボディソープ
  （리필：おかわり）

「바디워시」の類義語との違い類義語との違い

바ba디di워wo시si: チューブやポンプで取り出して全身を洗う、液状の体用洗浄剤。
샤sya워wo젤jel: シャワーで使うための液状の洗浄剤。
비bi누nu: 固形で泡立てて使う洗浄剤。

「바디워시」の韓国語での定義韓国語での定義

피pi부bu에e 바ba르reu는neun 액aek체che 타ta입i의bui 세se정jeong제je로ro, 주ju로ro 샤sya워wo할hal 때ttae 전jeon신si의nui 때ttae와wa 냄naem새sae를reul 제je거geo하ha는neun 데de 사sa용yong한han다da.

「바디워시」のよくある間違い

• ✕ 바디워쉬

  ○ 바디워시

  日本語の「ウォッシュ」から「워쉬」と書きたくなりますが、英語 wash を表す韓国語の定着した表記は「워시」なので「바디워시」と書きます。