미니

「미니」の例文例文

「미니」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책상 위에 놓을 미니 선풍기를 샀어요.

  机の上に置くミニ扇風機を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혼자 사는 집이라 큰 냉장고 대신 미니 냉장고를 쓰고 있어요.

  一人暮らしの家なので、大きな冷蔵庫の代わりにミニ冷蔵庫を使っています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  일인 가구의 증가에 발맞추어 가전 업계에서는 공간 효율성을 높인 미니 가전제품을 잇달아 출시하고 있다.

  単身世帯の増加に合わせて、家電業界では空間効率を高めたミニ家電製品を相次いで発売している。

• 日常会話

  이 미니 케이크 둘이서 먹기에 딱 알맞은 크기네.

  このミニケーキ、二人で食べるのにちょうどいい大きさだね。

「미니」の使い方使い方

• 미mi니ni백baek

  ミニバッグ

  미니백은 수납공간이 적지만 가벼워요.ミニバッグは収納スペースが少ないですが、軽いです。

• 미mi니ni스seu커keo트teu

  ミニスカート

  이번 여름에는 미니스커트가 유행할 것 같아요.今年の夏はミニスカートが流行しそうです。

• 미mi니ni앨ael범beom

  ミニアルバム

  좋아하는 밴드의 미니앨범을 예약했어요.好きなバンドのミニアルバムを予約しました。

「미니」とよく一緒に使う語

• 미니 가방　ミニバッグ
  （가방：かばん）
• 미니 버스　ミニバス
  （버스：バス）
• 미니 냉장고　小型冷蔵庫
  （냉장고：冷蔵庫）
• 미니 선풍기　小型扇風機
  （선풍기：扇風機）
• 미니 게임　ミニゲーム
  （게임：ゲーム）

「미니」の類義語との違い類義語との違い

미mi니ni: 小さくて扱いが楽になり、見た目に可愛さや手軽さがあることを示すサイズや形を指す語。
소so형hyeong: 標準より小さいサイズを表す語。
컴keom팩paek트teu: 機能を損なわずに小さくまとめられた形や製品を表す語。

「미니」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 스seu타ta일i이ri 보bo통tong보bo다da 작jak거kkeo나na 축chuk소sso된doen 형hyeong태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 브beu랜raen드deu명myeong·상sang품pum명myeong에e서seo 많ma이ni 쓰sseu여yeo 소so형hyeong화hwa된doen 버beo전jeo을neul 나na타ta냄naem.

「미니」のよくある間違い

• ✕ 미니 스커트

  ○ 미니스커트

  日本語の「ミニスカート」は韓国語の分かち書きまでは示さないため、「미니스커트」のような定着した1語の表記を覚える必要があります。