메모하다

「메모하다」の例文例文

「메모하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  전화번호를 수첩에 메모해요.

  電話番号を手帳にメモします。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선생님이 말씀하신 숙제 내용을 빠짐없이 메모했다.

  先生がおっしゃった宿題の内容をもれなくメモした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기자는 취재원의 한마디도 놓치지 않으려고 수첩에 빽빽하게 메모하며 인터뷰를 진행했다.

  記者は取材相手の一言も聞き逃すまいと、手帳にびっしりメモを取りながらインタビューを進めた。

• 日常会話

  깜빡할 것 같으니까 얼른 스마트폰에 메모해 놔.

  うっかり忘れそうだから、早くスマホにメモしておきな。

「메모하다」の意味ごとの使い方

• メモする他動詞

  고객의 요청을 메모했다.

  客の要望をメモした。

• メモを取る他動詞
• 書き留める他動詞

  새로 배운 단어를 메모했다.

  新しく覚えた単語を書き留めた。

「메모하다」の使い方使い方

• 메me모mo해hae 두du다da

  メモしておく

  회의에서 나온 의견을 메모해 뒀다.会議で出た意見をメモしておいた。

• 메me모mo해hae 두du세se요yo

  メモしてください

  강의를 들으면서 핵심 내용을 메모해 두세요.講義を聞きながら、要点をメモしてください。

「메모하다」とよく一緒に使う語

• 전화번호를 메모하다　電話番号をメモする
  （전화번호：電話番号）
• 내용을 메모하다　内容をメモする
  （내용：内容）
• 주소를 메모하다　住所をメモする
  （주소：住所）
• 일정을 메모하다　予定をメモする
  （일정：予定）
• 이름을 메모하다　名前をメモする
  （이름：名前）
• 날짜를 메모하다　日付をメモする
  （날짜：日付）

「메모하다」の類義語との違い類義語との違い

메me모mo하ha다da: 忘れないよう短く書き残して後で見返せるようにする行為
적jeok다tta: 言葉や情報を紙や画面に書いて残すこと
필pil기gi하ha다da: 講義や会議の内容をノートに書き取ること
기gi록ro하ka다da: 出来事や手続きの内容を正式に記録して保存すること
기gi억eo해kae 두du다da: 情報や約束を忘れないよう心に留めておくこと

「메모하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생saeng각ga이gi나na 아a이i디di어eo를reul 나na중jung에e 기gi억eo하ka려ryeo고go 간gan단dan히hi 적jeo어geo 두du는neun 동dong사sa.

「메모하다」のよくある間違い

• ✕ 메모어요

  ○ 메모해요

  日本語の「メモする」から語尾をそのまま付けて「메모어요」としやすいですが、「하다」は해요体で「해요」になります。