배부르다

「배부르다」の例文例文

「배부르다」の使い方使い方

• 아a침chi을meul 먹meok고kko도do 배bae부bu르reu다da

  満腹だ

  아침을 먹고도 배부르다.朝食を食べても満腹だ。

• 한han 끼kki만man 먹meo어geo도do 배bae부bu르reu다da

  満腹だ

  한 끼만 먹어도 배부르다.一食だけ食べても満腹だ。

「배부르다」とよく一緒に使う語

• 밥을 먹고 배부르다　ご飯を食べて満腹だ
  （밥：ご飯）
• 식사를 하고 배부르다　食事をして満腹だ
  （식사：食事）

「배부르다」の類義語との違い類義語との違い

배bae부bu르reu다da: 食べて満たされ、腹に余地がほとんどない状態。
든deun든deun하ha다da: 食べて体や心に力が出て安心できる感じ。

「배부르다」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si을geul 충chung분bun히hi 먹meo어geo 배bae가ga 가ga득deuk 차cha 있in는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「배부르다」のよくある間違い

• ✕ 배 부르다

  ○ 배부르다

  日本語の「お腹がいっぱいだ」は「お腹」と「いっぱい」が別の語なので、韓国語でも分けて書くと考えやすいですが、「배부르다」は1語の形容詞として続けて書きます。