부대

「부대」の例文例文

「부대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  형은 지난달에 다른 부대로 옮겼어요.

  兄は先月、別の部隊に移りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구가 복무하는 부대에 면회를 다녀왔습니다.

  友達が服務している部隊に面会に行ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 재해 지역의 신속한 복구를 돕기 위해 인근 군 부대의 병력을 긴급 투입했다.

  政府は被災地域の迅速な復旧を支援するため、近隣の軍部隊の兵力を緊急投入した。

• 日常会話

  부대에서 휴가 나온 지 얼마 안 돼서 아직 머리가 짧아요.

  部隊から休暇で出てきてまだ間もないので、髪がまだ短いです。

「부대」の使い方使い方

• 부bu대dae 내nae

  部隊内

  부대 내 안전 수칙을 지켜야 한다.部隊内の安全規則を守らなければならない。

• 부bu대dae 훈hul련lyeon

  部隊の訓練

  부대 훈련은 다음 달에 시작된다.部隊の訓練は来月始まる。

• 부bu대dae 주ju변byeon

  部隊周辺

  부대 주변에 새 도로가 생겼다.部隊周辺に新しい道路ができた。

「부대」とよく一緒に使う語

• 특수부대　特殊部隊
  （특수：特殊）
• 부대 이동　部隊の移動
  （이동：移動）

「부대」の類義語との違い類義語との違い

부bu대dae: 任務を与えられ指揮のもとで行動する軍のまとまり。
군gun대dae: 国家の防衛や戦闘を行う軍の全体組織。
기gi지ji: 部隊が配備される軍の施設や場所。
병byeong력nyeok: 作戦に投入できる兵員の数やその集まりを指す語。

「부대」の韓国語での定義韓国語での定義

군gun대dae 안a에ne서seo 일il정jeong한han 임im무mu와wa 지ji휘hwi를reul 가ga진jin 조jo직jik 단da위nwi를reul 이i르reu는neun 말mal.

「부대」のよくある間違い

• ✕ 부대내

  ○ 부대 내

  日本語は語と語の間を空けないため、「부대 내」を「부대내」と続けて書きやすいですが、「내」は「부대」と分けて書きます。