軍隊

군gun대dae

意味

  • 名 軍隊ぐんたい
  • 名 軍
  • 名 兵力
군대のイラスト

例文

남nam동dong생saeng이i 군gun대dae에e 갔ga어sseo요yo.

弟が軍隊に行きました。

그geu는neun 군gun대dae에e서seo 복bong무mu한han 경gyeong험heo이mi 있i어sseo요yo.

彼は軍隊で勤務した経験があります。

コアイメージ

国の安全を守るために編成された兵士と部隊のまとまり

関連語

(名) 군gu인nin：兵士

(名) 군gun사sa：軍事

(名) 군gun복bok：軍服

↔︎ (名) 민min간gan：民間

↔︎ (名) 민min간ga인nin：民間人

使い方

類義語との違い

군gun대dae: 国の安全を守るために編成された兵士と部隊のまとまり
군gu인nin: 軍隊に所属して働く人、兵士や将校など軍務に当たる人
입ip대ttae: 軍隊に入って兵役を始めること
제je대dae: 兵役を終えて軍隊を離れること
부bu대dae: 兵士や装備がまとまった部隊の単位

韓国語での定義

국guk가kka의ui 안an전jeo을neul 위wi해hae 무mu력ryeo으geu로ro 조jo직jik된ttoen 집jip단tta이ni나na 그geu 구gu성seong원wo을neul 말mal한han다da.

語源

語は漢字に由来し、「軍」は戦いや軍事に関する力量を表し、「隊」は人や物のまとまりを表すことから、合わせて国家に属する軍事的な集団を意味するようになった。

コラム

  • 日常会話では『군대』が軍そのものを指す意味に加えて個人の兵役経験や入隊を表す語としても使われ、詳細を述べるときは『군인』『육군』『해군』『공군』などの語を付けて区別することが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

군대 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「軍隊」は韓国語で何と言う？

「軍隊」は韓国語で「군대（クンデ）」と言います。軍事組織そのものを指すだけでなく、韓国の成人男性に課される「兵役の義務」や「兵役期間」そのものを指す言葉としても日常会話で非常によく使われます。

使い分け

  • 군대

    国家の軍事組織を指すほか、日常会話では義務兵役やその服務期間、入隊そのものを表す際にも幅広く使われます。

    오빠는 다음 달에 군대에 가요.

    兄は来月軍隊に行きます（入隊します）。

よくある間違い

  • ✕ 군대에 입사하다

    ○ 군대에 가다 / 입대하다

    軍隊に入ることは会社のように「入社」ではなく「行く」や「入隊」を使います。

「軍隊」のよくある質問

Q. 「兵役に行く」は韓国語で何と言いますか？
日常会話では「군대에 가다（軍隊に行く）」という表現が最も自然に使われます。より改まった場面やニュースなどでは「입대하다（入隊する）」という表現もよく用いられます。
Q. 兵役を終えることは何と表現しますか？
除隊することは「전역하다（転役する）」や「제대하다（除隊する）」と言います。また、会話では「군대를 마치다（軍隊を終える）」や「군대를 다녀오다（軍隊に行ってくる）」ともよく言います。

「軍隊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ