見どころ

볼bol거geo리ri

意味

  • 名 見どころみどころ
  • 名 名所
  • 名 見物
  • 名 見せ場
볼거리のイラスト

例文

이i 도do시si에e는neun 볼bol거geo리ri가ga 많man다ta.

この街には見どころが多い。

축chuk제jje에e서seo 사sa람ram들deu은reun 볼bol거geo리ri를reul 즐jeul겼gyeot다tta.

祭りで人々は見どころを楽しんだ。

コアイメージ

見るべきものや要素の集合で、量や種類を語れる対象。

関連語

↔︎ (名) 심sim심sim함ham：退屈さ

使い方

類義語との違い

볼bol거geo리ri: 見るべき場所や物、催しなどがまとまったもので、多さや種類を表せるもの。
구gu경gyeong거geo리ri: 見たり眺めたりして楽しめるものや出来事。
명myeong소so: 観光案内に載るような、よく知られた注目される場所。
관gwan광gwang지ji: 観光を目的に人が訪れる場所や地域。

韓国語での定義

눈nu으neu로ro 볼bol 수su 있in는neun 구gu체che적jeok 대dae상sang이i나na 요yo소so들deu의rui 집ji합pa을beul 이i르reu는neun 명myeong사sa로ro, 수su량ryang 표pyo현hyeon과gwa 함ham께kke 자ja주ju 쓰sseu인in다da.

語源

『거리』はこの場合『通り』ではなく『もの・こと』の意を表す語尾で、보다の連体形볼と結びついて『見るもの（見るに値するもの）』という意味になったため、見どころを表す語として定着した。

コラム

  • 日常会話では「볼거리가 많다／적다」の形で使われることが多く、観光案内や口コミで見どころの多さを表現するときに特に出会いやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

볼거리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「見どころ」は韓国語で何と言う？

「見どころ」に最もぴったりな韓国語は「볼거리」です。観光地で見るべき名所だけでなく、映画や演劇などの「見ごたえのある場面・要素」を表す際にも広く使われます。会話でも文章でも自然に使える最も一般的な表現です。

使い分け

  • 볼거리

    観光地の名所やイベント、作品の面白い場面など「見る価値があるもの」を指し、日常会話から案内文まで幅広く使います。

    이 도시는 역사적인 볼거리가 많아요.

    この都市は歴史的な見どころが多いです。

よくある間違い

  • ✕ 보는 곳이 많아요.

    ○ 볼거리가 많아요.

    「見る場所」と直訳すると不自然です。「見どころ」の意味には「볼거리」を用います。

「見どころ」のよくある質問

Q. 旅行先でおすすめの見どころを聞くには？
「おすすめの見どころはどこですか？」と尋ねる場合は、「추천하는 볼거리가 어디예요?」やシンプルに「어디가 볼거리가 많아요?（どこに見どころが多いですか？）」と表現すると自然に伝わります。
Q. 映画などの「最大の見どころ」は何と言いますか？
作品全体の「見どころ」には「볼거리」が使えますが、特に一番のハイライトを強調したいときは、「최고의 볼거리（最高の名場面・見どころ）」や「하이라이트（ハイライト）」と言うとぴったりです。

「見どころ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ