モチタン辞典 › モチタン韓国語辞典 › テーマ別韓国語単語 › 公園・遊具
公園・遊具の韓国語単語一覧【32語】공원・놀이터・그네
韓国の公園文化や遊具の名称には、日本語由来の漢字語だけでなく固有語同士の組み合わせが多く見られます。例えば子どもの遊び場を指す놀이터は、名詞「놀이（遊び）」に場所を表す「터」が結びついた固有語表現です。
本ページでは、身近な施設名から外遊びの動作まで、公園にまつわる韓国語単語【32語】をまとめてご紹介します。
公園の場所と設備（11語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 공원 | コンウォンgongwon | 公園 |
| 놀이터 | ノリトnoriteo | 遊び場 |
| 화장실 | ファジャンシルhwajangsil | トイレ |
| 정문 | チョンムンjeongmun | 正門 |
| 후문 | フムンhumun | 裏門 |
| 대문 | テムンdaemun | 門 |
| 벤치 | ベンチbenchi | ベンチ |
| 연못 | ヨンモッyeonmot | 池 |
| 잔디밭 | チャンディバッjandibat | 芝生 |
| 잔디 | チャンディjandi | 芝生 |
| 그늘 | クヌルgeuneul | 日陰 |
遊具（6語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 그네 | クネgeune | ブランコ |
| 미끄럼틀 | ミックロムトゥル | すべり台 |
| 시소 | シソ | シーソー |
| 정글짐 | チョングルジム | ジャングルジム |
| 블록 | ブルロクbeullok | 積み木 |
| 모래놀이 | モレノリ | 砂遊び |
自然と景観（4語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 나무 | ナムnamu | 木 |
| 소나무 | ソナムsonamu | 松の木 |
| 화단 | ファダンhwadan | 花壇 |
| 화분 | ファブンhwabun | 植木鉢 |
遊びと動作（9語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 놀다 | ノルダnolda | 遊ぶ |
| 쉬다 | シュィダswida | 休む |
| 앉다 | アンタantta | 座る |
| 달리다 | タルリダdallida | 走る |
| 뛰다 | トゥィダttwida | 走る |
| 경주 | キョンジュgyeongju | 競走 |
| 파다 | パダpada | 掘る |
| 숨바꼭질 | スムバコクチル | かくれんぼ |
| 술래잡기 | スルレチャプキ | 鬼ごっこ |
外出・レジャー（2語）
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 산책하다 | サンチェカダ | 散歩する |
| 소풍 | ソプンsopung | ピクニック |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「달리다」と「뛰다」はどちらも「走る」と訳せますが、달리다はスピードを出して疾走する動作、뛰다は地面を蹴って跳ねるニュアンスを含み「跳ぶ・ジャンプする」の意味でも使われます。
- 「놀이터（遊び場）」の「터」は場所を表す固有語で、名詞「놀이（遊び）」と結合した単語です。韓国語には固有語同士が合体した生活語彙が多く、パーツごとに分解して理解すると単語の定着が早くなります。
- 鬼ごっこを意味する「술래잡기」は、「술래（鬼）」と「잡기（捕まえること）」が合体した語です。発音時はパッチムㅂの影響で後ろのㄱが濃音化し、[술래잡끼]と発音される点に注意しましょう。
달리다
- スピードを出して疾走する動作
뛰다
- 地面を蹴って跳ねるニュアンス
- 「跳ぶ・ジャンプする」の意味でも使われる
どちらも「走る」と訳せますがニュアンスが異なります。