「고혈압」の例文例文
「고혈압」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
짜게 먹으면 고혈압에 안 좋아요.
塩辛いものを食べると高血圧によくありません。
- 中級(TOPIK3〜4級)
건강 검진을 받았는데 고혈압 위험이 있다는 말을 들었습니다.
健康診断を受けたのですが、高血圧の危険があると言われました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
고혈압은 뚜렷한 증상이 없어 방치하기 쉬우므로 정기적인 혈압 측정을 통한 조기 발견이 중요합니다.
高血圧は明確な自覚症状がなく放置しやすいため、定期的な血圧測定による早期発見が重要です。
- 日常会話
요즘 운동을 시작했더니 고혈압 수치가 꽤 떨어졌더라고요.
最近運動を始めたら、高血圧の数値がかなり下がったんですよ。
「고혈압」のコアイメージコアイメージ
血管内を流れる血液が血管壁にかける圧力が普通より高くなっている状態
「고혈압」の使い方使い方
「고혈압」とよく一緒に使う語
「고혈압」の類義語との違い類義語との違い
고혈압: 血管の中を流れる血液が血管壁にかける圧力が通常より高い状態
혈압: 血管の中を流れる血液が血管壁にかける圧力
저혈압: 血管の中を流れる血液が血管壁にかける圧力が通常より低い状態
「고혈압」の韓国語での定義韓国語での定義
「고혈압」の語源語源
漢字語で高(높을 고)・血(피 혈)・圧(누를 압)の組み合わせで、文字通り血液の圧力が高い状態を表し、医学では持続する場合に고혈압증(高血圧症)と呼ばれることがある
「고혈압」のコラムコラム
- 日常会話では持病として「고혈압이 있다」や理由を示す「고혈압 때문에」の言い方がよく使われ、診療や文書ではより正式に고혈압증と表記されることが多い
「고혈압」のよくある間違い
✕ 고혈압한 환자
○ 고혈압 환자
日本語の「高血圧の患者」は、韓国語で「고혈압」に「한」を付けず、名詞を前に置いて「고혈압 환자」と言います。
「고혈압」のよくある質問
Q. 「高血圧」と診断されていなくても「고혈압」を使えますか?
一時的に血圧が高かったという意味なら「혈압이 높다」と言い、病気や持病としての高血圧を指すときに「고혈압이 있다」と言います。
この単語が載っているページ
「고혈압」に関連する単語
「病気と体の不調」の仲間の単語
「고혈압」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1