rhodanien

「rhodanien」の例文例文

「rhodanien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Lyon est une grande ville du bassin rhodanien.

  リヨンはローヌ川流域の大都市です。

• 中級（B1〜B2）

  Le climat rhodanien se caractérise par des étés très chauds et un vent souvent violent.

  ローヌ地方の気候は、非常に暑い夏としばしば吹き荒れる強い風が特徴です。

• 上級（C1〜C2）

  Le développement de l'axe rhodanien joue un rôle stratégique dans le désenclavement économique de cette partie de l'Europe.

  ローヌ回廊の発展は、ヨーロッパのこの地域の経済的孤立を解消する上で戦略的な役割を果たしています。

• 日常会話

  Tu as déjà goûté cette spécialité rhodanienne ?

  このローヌ地方の名物料理、もう食べたことある？

「rhodanien」とよく一緒に使う語

• la vallée rhodanienne　ローヌ渓谷
  （vallée：谷）
• le bassin rhodanien　ローヌ流域
  （bassin：池）
• les vins rhodaniens　ローヌ地方のワイン
  （vin：ワイン）
• le sillon rhodanien　ローヌ川沿いの地溝帯
  （sillon：溝）
• le couloir rhodanien　ローヌ回廊
  （couloir：廊下）
• le climat rhodanien　ローヌ地方の気候
  （climat：気候）
• la région rhodanienne　ローヌ地方
  （région：地域）

「rhodanien」の類義語との違い類義語との違い

rhodanien: ローヌ川本体やその流域に関係することを示す形容詞で、ワインラベルなどで産地を表す。
régional: ある広い地域や地方に関係することを示す形容詞。
local: 特定の町や地区に限られることを示す形容詞。

「rhodanien」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se rapporte au Rhône, à son cours ou à la région traversée par ce fleuve.

「rhodanien」のよくある間違い

• ✕ C'est une région rhodanien.

  ○ C'est une région rhodanienne.

  女性名詞「région」に合わせる場合、「rhodanien」は女性形の「rhodanienne」とし、日本語ではこの形の違いがないため男性形をそのまま使いやすいです。