lord

「lord」の例文例文

「lord」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce vieux château appartient à un lord.

  この古い城はある英国貴族のものです。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant son séjour à Londres, elle a été invitée à dîner chez un lord.

  彼女はロンドン滞在中に、ある貴族の邸宅での夕食に招かれました。

• 上級（C1〜C2）

  L'influence traditionnelle des lords sur la vie politique britannique a été profondément modifiée par les réformes constitutionnelles successives.

  イギリスの政治生命に対する貴族たちの伝統的な影響力は、度重なる憲法改革によって大きく変化しました。

• 日常会話

  Regarde-le avec son grand manteau, on dirait un lord !

  あの長いコートを着た彼を見てよ、まるで英国貴族みたいだね！

「lord」の意味ごとの使い方

• 卿

  Le serviteur s'inclina devant lord William et attendit sa réponse.

  従者はウィリアム卿にお辞儀をし、返事を待った。

「lord」の使い方使い方

• la Chambre des lords

  イギリスの上院

  La Chambre des lords a adopté le projet de loi à une large majorité.イギリスの上院は法案を大差で可決した。

• les lords

  貴族

  Les lords ont examiné la proposition avant le vote.貴族たちは投票の前にその提案を検討した。

「lord」とよく一緒に使う語

• un lord anglais　英国の貴族
  （anglais：英語）
• le titre de lord　卿の称号
  （titre：題名）
• devenir lord　英国貴族になる
  （devenir：なる）
• le lord-maire　英国の儀礼的な市長
  （maire：市長）

「lord」の類義語との違い類義語との違い

lord: 英国の爵位を示す称号で、人名の前に置かれることがあり、議会や公式文書で使われる。
titre: 人に与えられる公式な称号で、地位や肩書きを示す。
noble: 血筋や称号により貴族とされる人やその身分を指す。
aristocrate: 貴族階級に属する人を指す語。
baron: 特定の爵位の名称で、その爵位を持つ人を指す。

「lord」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant un aristocrate britannique, employé pour parler d'un pair ou d'un titre héréditaire au Royaume-Uni.

「lord」のよくある間違い

• ✕ Une lord britannique a prononcé un discours au Parlement.

  ○ Un lord britannique a prononcé un discours au Parlement.

  「lord」は男性名詞なので、男性名詞に合わせて「un」を使い、女性名詞の「une」は使いません。

• ✕ Les lord britanniques ont prononcé des discours au Parlement.

  ○ Les lords britanniques ont prononcé des discours au Parlement.

  「lord」は複数なら語尾に「s」を付けて「lords」と書きます。