lavandé

「lavandé」の例文例文

「lavandé」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'aime cette bougie lavandée.

  私はこのラベンダーの香りがするキャンドルが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Pour créer une ambiance apaisante dans le salon, elle a choisi une huile de massage légèrement lavandée.

  リビングに落ち着いた雰囲気を作るため、彼女はほのかにラベンダーが香るマッサージオイルを選びました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette maison de cosmétiques bio a développé une lotion tonique lavandée, réputée pour ses vertus relaxantes et purifiantes.

  このオーガニックコスメブランドは、リラックス効果と清浄作用で知られる、ラベンダー風味を加えた化粧水を開発しました。

• 日常会話

  Tu ne trouves pas que cette tisane a un goût agréablement lavandé ?

  このハーブティー、ほんのりラベンダーの味がして美味しくない？

「lavandé」の意味ごとの使い方

• ラベンダー風味の

  Ce miel lavandé accompagne bien le fromage frais.

  このラベンダー風味の蜂蜜はフレッシュチーズによく合う。

「lavandé」の使い方使い方

• savon lavandé

  ラベンダーの香りがついた石鹸

  J'ai acheté un savon lavandé pour la salle de bains.浴室用にラベンダーの香りがついた石けんを買った。

• sachet lavandé

  ラベンダー香料入りのサシェ

  Elle a placé un sachet lavandé dans son armoire.彼女はラベンダー香料入りのサシェを戸棚に置いた。

「lavandé」とよく一緒に使う語

• savon lavandé　ラベンダー香料入りの石鹸
  （savon：石鹸）
• sachet lavandé　ラベンダー香料入りの小袋
  （sachet：小袋）
• eau lavandée　ラベンダー香料入りの水
  （eau：水）
• huile lavandée　ラベンダー香料入りの油
  （huile：油）

「lavandé」の類義語との違い類義語との違い

lavandé: ラベンダーの香りや風味が加えられて、香りや味にラベンダーらしさが感じられる状態
parfumé: 香りが付けられて、香りがはっきりと感じられる状態
aromatisé: 味や香りが加工で加えられて、特定の風味が感じられる状態
infusé: 材料を浸して成分を移し、香りや風味が移った状態

「lavandé」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif décrivant quelque chose agrémenté de lavande, lui donnant une note aromatique ou gustative caractéristique.

「lavandé」のよくある間違い

• ✕ Cette boisson est lavandé.

  ○ Cette boisson est lavandée.

  「boisson」は女性名詞なので、女性単数の名詞を説明する「lavandé」は「lavandée」と女性形にします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞の形を変えないため、この間違いが起こります。