justaucorps

「justaucorps」の例文例文

「justaucorps」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce justaucorps bleu est trop petit pour moi.

  この青いレオタードは私には小さすぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Le règlement du club impose le port d'un justaucorps blanc pendant les compétitions.

  クラブの規定により、大会中は白いレオタードの着用が義務づけられています。

• 上級（C1〜C2）

  L'évolution des textiles techniques a permis de concevoir des justaucorps offrant à la fois un maintien optimal et une liberté de mouvement inégalée.

  高機能繊維の進化により、最適なサポート力とこれまでにない動きやすさを兼ね備えたレオタードの開発が可能になった。

• 日常会話

  Tu as pensé à mettre ton justaucorps dans ton sac de sport ?

  スポーツバッグにレオタード入れた？

「justaucorps」の意味ごとの使い方

• ボディスーツ

  Pour le spectacle, elle a choisi un justaucorps à manches longues.

  公演のために、彼女は長袖のボディスーツを選んだ。

「justaucorps」の使い方使い方

• acheter un justaucorps

  レオタードを買う

  La jeune danseuse veut acheter un justaucorps noir pour son prochain cours.その若いダンサーは、次のレッスンのために黒いレオタードを買いたがっている。

• enfiler un justaucorps

  レオタードを身に着ける

  Après l'échauffement, la gymnaste va enfiler un justaucorps propre.準備運動の後、体操選手はきれいなレオタードを身に着ける。

• laver un justaucorps

  レオタードを洗う

  Après chaque entraînement, la mère doit laver un justaucorps à la main.練習のたびに、母親はレオタードを手洗いしなければならない。

「justaucorps」とよく一緒に使う語

• un justaucorps de danse　ダンス用のレオタード
  （danse：踊り）
• un justaucorps de gymnastique　体操用のレオタード
  （gymnastique：体操）
• porter un justaucorps　レオタードを着る
  （porter：運ぶ）
• un justaucorps de ballet　バレエ用のレオタード
  （ballet：バレエ）
• un justaucorps de compétition　競技用のレオタード
  （compétition：大会）
• un justaucorps à manches longues　長袖のレオタード
  （manche：袖）

「justaucorps」の類義語との違い類義語との違い

justaucorps: 胸部から腰部を一体で覆い、動きに合わせて伸びて身体にフィットする、舞踊や体操で着る一体型の衣服。
body: 胸部から股まで一体になった薄手のインナーの一種。
maillot: 水泳や海で着るために作られた伸縮性のある一体型の水着。
combinaison: 胴体を含む部分を一体で覆う一枚仕立ての衣服で、スポーツや作業用に使われる。

「justaucorps」のフランス語での定義フランス語での定義

Pièce d'habillement une-pièce, ajustée au torse, destinée à la pratique de la danse, de la gymnastique ou à des représentations scéniques.

「justaucorps」のよくある間違い

• ✕ Elle a acheté une justaucorps rose pour le cours de danse.

  ○ Elle a acheté un justaucorps rose pour le cours de danse.

  「justaucorps」は男性名詞ですが、日本語の「レオタード」には名詞の性の手がかりがないため、女性名詞のように「une」を付けません。