damoiseau

「damoiseau」の発音・読み方

/damwazo/

Dans les romans, le damoiseau défend l'honneur de sa famille.

小説では、その若い貴族が家の名誉を守る。

複数形	demoiselles

En plaisantant, il a traité son ami de damoiseau.

冗談で彼は友人を若い貴族と呼んだ。

入門（A1〜A2）
Ce jeune damoiseau monte un beau cheval blanc.
この若い貴公子は美しい白馬に乗っています。
中級（B1〜B2）
À cette époque féodale, un damoiseau devait apprendre les règles de la cour avant de devenir chevalier.
その封建時代には、若い貴族は騎士になる前に宮廷の作法を学ばなければなりませんでした。
上級（C1〜C2）
Cette pièce de théâtre dépeint avec subtilité les doutes moraux d'un damoiseau tiraillé entre son devoir dynastique et ses aspirations personnelles.
この戯曲は、家門の義務と個人の思いとの間で葛藤する若い貴公子の道徳的苦悩を繊細に描き出している。
日常会話
Regarde ce beau damoiseau qui passe des heures à soigner sa coiffure !
髪型を整えるのに何時間もかけている、あのお坊ちゃんを見てごらんよ！

ゲームで覚える・約 1 分

damoiseau をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

貴族の家に生まれ、儀礼や立ち居振る舞い、戦闘の訓練などを学んでいる若者の横顔

damoiseau: 貴族の家で育ち、儀礼や社交の仕方、騎乗や武芸を身につける若い男性
noble: 爵位や社会的地位を持つ高い身分の人
gentilhomme: 教養と礼儀を重んじる中上流階級の男性

古仏語の damoisel／damoiseau の系統に由来し、語幹はラテン語 dominus／domina の縮小形から派生して貴族の若者を表す語として定着した

✕ La damoiseau défend l'honneur de sa famille.
○ Le damoiseau défend l'honneur de sa famille.
「damoiseau」は男性名詞で、日本語には名詞の性の区別がないため、女性名詞の冠詞「la」ではなく男性名詞の「le」を使います。