cultuel

「cultuel」の発音・読み方

/kyltɥɛl/

「cultuel」の意味

「cultuel」の例文

Les fidèles suivent des pratiques cultuelles anciennes.

信者たちは古い宗教儀式の慣行に従います。

cultuelのイラスト

「cultuel」の女性形

女性形cultuelle

「cultuel」の反対語(対義語)

  • laïque世俗的な
  • profane俗世の

「cultuel」の例文例文

La question cultuelle suscite parfois des débats dans la paroisse.

宗教に関する問題は時に教区で議論を呼ぶ。

「cultuel」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce bâtiment est un lieu cultuel.

    この建物は礼拝の場です。

  • 中級(B1〜B2)

    Cette association cultuelle gère l'entretien du temple depuis des années.

    この宗教法人は、長年にわたり寺院の維持管理を行っています。

  • 上級(C1〜C2)

    Le respect de la laïcité exige une stricte neutralité de l'État envers les divers édifices cultuels.

    政教分離の原則の尊重により、国家にはさまざまな宗教施設に対して厳格な中立性が求められます。

  • 日常会話

    Le maire organise une réunion avec les représentants cultuels du quartier demain matin.

    市長が明日の朝、地域の宗教関係者たちと会合を開くんだって。

ゲームで覚える・約 1 分

cultuel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「cultuel」のコアイメージコアイメージ

儀式や礼拝の形式や所作

「cultuel」とよく一緒に使う語

  • une association cultuelle 宗教団体
    (association:団体)
  • un édifice cultuel 宗教施設
    (édifice:建物)
  • la liberté cultuelle 信教の自由
    (liberté:自由)
  • le patrimoine cultuel 宗教遺産
    (patrimoine:遺産)
  • un service cultuel 礼拝行事
    (service:サービス)
  • une cérémonie cultuelle 宗教儀式
    (cérémonie:式)
  • le personnel cultuel 宗教職員
    (personnel:職員)

「cultuel」の類義語との違い類義語との違い

cultuel: 礼拝や儀式の形式や所作に関係することを示す語で、公的な文書や宗教施設で使われる場面が多い。
religieux: 宗教や信仰に関係する性質やものごとを表す語。
rituel: 習慣的に決められた順序で行われる式や所作に関する語。
sacré: 宗教上特別に尊ばれ、触れたり扱ったりする際に注意が必要とされるものを指す語。

「cultuel」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant ce qui relève d'une cérémonie ou d'un rite religieux, de ses formes et de ses pratiques.

「cultuel」の語源語源

culte(礼拝)から派生し、ラテン語 cultus(敬う・手入れする)に由来する形容詞化。

「cultuel」のコラムコラム

  • 英語の'cult'と見た目が似るが意味が異なり、フランス語のcultuelは公式文書や教会で使われることが多く、日常会話ではあまり用いられない。

「cultuel」のよくある間違い

  • ✕ Une cérémonie cultuel commence à huit heures.

    ○ Une cérémonie cultuelle commence à huit heures.

    日本語では形容詞の形が変わらないため、女性名詞「cérémonie」を修飾するときは女性形の「cultuelle」にします。

「cultuel」のよくある質問

Q. 「cultuel」と「religieux」はどう使い分けるのですか?
「cultuel」は宗教儀式や礼拝の形式・所作に関わることを表し、「religieux」は宗教や信仰全般に関わることを表します。「pratiques cultuelles」は宗教儀式の慣行を指します。

「cultuel」に関連する単語

つづりが似ている単語

「宗教」の仲間の単語

「cultuel」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ