charade

「charade」の例文例文

「charade」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père connaît une très bonne charade.

  私の祖父はとても面白い言葉当て遊びを知っています。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant le long trajet en train, nous avons passé le temps en résolvant des charades.

  長い電車の旅の間、私たちは言葉当てゲームを解いて時間をつぶしました。

• 上級（C1〜C2）

  Les énigmes littéraires du dix-neuvième siècle prenaient souvent la forme d'une charade subtile et poétique.

  19世紀の文学的な謎解きは、しばしば巧妙で詩的な言葉当ての形式をとっていました。

• 日常会話

  Allez, donne-moi un autre indice pour ta charade, je sèche complètement !

  ねえ、その言葉当てのヒントをもう一つちょうだい、まったく見当がつかないよ！

「charade」の意味ごとの使い方

• なぞなぞ

  Cette charade est difficile, mais la réponse est amusante.

  このなぞなぞは難しいが、答えは面白い。

「charade」の使い方使い方

• une charade facile

  簡単な言葉当てゲーム

  Ma sœur a préparé une charade facile pour le goûter.姉（妹）はおやつの時間に簡単な言葉当てゲームを用意した。

• deviner la charade

  言葉当てゲームを当てる

  Les élèves essaient de deviner la charade avant la fin du cours.生徒たちは授業が終わる前に、その言葉当てゲームの答えを当てようとしている。

「charade」とよく一緒に使う語

• faire une charade　言葉当てゲームをする
  （faire：する）
• deviner une charade　言葉当てゲームの答えを当てる
  （deviner：推測する）
• résoudre une charade　言葉当てゲームを解く
  （résoudre：解決する）
• proposer une charade　言葉当てゲームを出す
  （proposer：提案する）
• inventer une charade　言葉当てゲームを考案する
  （inventer：発明する）
• une charade facile　簡単な言葉当てゲーム
  （facile：簡単）
• une charade difficile　難しい言葉当てゲーム
  （difficile：難しい）

「charade」の類義語との違い類義語との違い

charade: 語を部分ごとの手がかりで分解して、その手がかりから元の語を当てる遊び
devinette: 短いヒントや質問から答えを想像して当てる遊び
pantomime: 言葉を使わず身ぶりだけで行為や場面を表す演劇
rébus: 絵や記号で言葉の音や意味を表して解くパズル

「charade」のフランス語での定義フランス語での定義

Jeu où l'on donne des indices pour chaque partie d'un mot (par syllabes ou éléments) afin que les joueurs devinent le mot entier.

「charade」のよくある間違い

• ✕ J'ai inventé un charade.

  ○ J'ai inventé une charade.

  「charade」は女性名詞なので「une」を使いますが、日本語の「言葉当てゲーム」には名詞の性がないため「un」と間違えやすいです。