calorie

「calorie」の例文例文

「calorie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette pomme contient très peu de calories.

  このリンゴはカロリーがとても少ないです。

• 中級（B1〜B2）

  Pour brûler des calories, je fais trente minutes de course à pied tous les matins.

  カロリーを消費するために、私は毎朝30分のランニングをしています。

• 上級（C1〜C2）

  Certains nutritionnistes soulignent que la qualité nutritive des aliments importe davantage que le simple décompte des calories ingérées.

  一部の栄養士は、摂取カロリーを単に計算することよりも、食品の栄養価の質のほうが重要であると指摘しています。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour les calories, fais-toi plaisir pour une fois !

  カロリーなんて気にしないで、たまには好きなだけ食べなよ！

「calorie」の意味ごとの使い方

• 熱量

  La calorie est une unité de mesure de l'énergie fournie par les aliments.

  カロリーは、食品から得られる熱量の単位である。

「calorie」の使い方使い方

• faire attention aux calories

  カロリーに注意する

  Il faut faire attention aux calories cachées dans les sauces.ソースに隠れたカロリーに注意する必要がある。

• apport en calories

  カロリー摂取量

  L'apport en calories doit être adapté à l'activité physique.カロリー摂取量は身体活動に合わせるべきだ。

• aliments pauvres en calories

  低カロリー食品

  Les aliments pauvres en calories peuvent aider à maintenir un poids stable.低カロリー食品は体重の維持に役立つことがある。

「calorie」とよく一緒に使う語

• apport en calories　カロリー摂取量
  （apport：貢献）
• compter les calories　カロリーを数える
  （compter：数える）
• brûler des calories　カロリーを消費する
  （brûler：燃やす）
• consommer des calories　カロリーを摂取する
  （consommer：消費する）
• réduire les calories　カロリーを減らす
  （réduire：減らす）
• excès de calories　カロリーの過剰摂取
  （excès：過剰）
• besoin en calories　必要なカロリー量
  （besoin：必要）
• calories journalières　1日のカロリー
  （journalier：毎日の）

「calorie」の類義語との違い類義語との違い

calorie: 食品のエネルギー量を表す名詞
kcal: 食品表示でよく見るキロカロリーの略記
kilocalorie: 食品のエネルギー量を示す単位の正式名称
kilojoule: エネルギー量を示す別の単位
énergie: 物や体が働くためのもとになる力や熱の量を示す名詞

「calorie」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme désignant la quantité d'énergie associée à un aliment, utilisé en nutrition pour indiquer sa valeur énergétique et souvent exprimé en kilocalories (kcal).

「calorie」のよくある間違い

• ✕ J'ai compté un calorie.

  ○ J'ai compté une calorie.

  「calorie」は女性名詞なので、単数では不定冠詞に「une」を使います。日本語では名詞の性を区別しないため、「un」を選びやすいです。