カロリー

calorie

意味

  • 女性名詞 カロリー
  • 名 キロカロリー
  • 名 熱量
calorieのイラスト

例文

Combien de calories y a-t-il dans ce gâteau ?

このケーキにはカロリーがどれくらいありますか？

Il faut faire attention aux calories quand on contrôle son poids.

体重管理をするときはカロリーに注意する必要がある。

コアイメージ

食品が持つエネルギーの量を示す数値

関連語

(形) calorique：カロリーの、熱量の

(形) hypercalorique：高カロリーの

使い方

  • faire attention aux calories

    カロリーに注意する

  • apport en calories

    カロリー摂取量

  • aliments pauvres en calories

    低カロリー食品

類義語との違い

calorie: 食品のエネルギー量を表す名詞
kcal: 食品表示でよく見るキロカロリーの略記
kilocalorie: 食品のエネルギー量を示す単位の正式名称
kilojoule: エネルギー量を示す別の単位
énergie: 物や体が働くためのもとになる力や熱の量を示す名詞

フランス語での定義

Terme désignant la quantité d'énergie associée à un aliment, utilisé en nutrition pour indiquer sa valeur énergétique et souvent exprimé en kilocalories (kcal).

語源

ラテン語の calor（熱）に由来し、19世紀に熱量を表す単位名として定着した後、栄養学の分野で食品のエネルギー値を示す語として用いられるようになり、実務的にはキロカロリーで表されることが多い

コラム

  • 'kcal' と表記された栄養表示が多く、日常会話では単に «Combien de calories» のように言ってキロカロリーを指すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

calorie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カロリー」はフランス語で何と言う？

「カロリー」はフランス語で calorie と言います。女性名詞で、日本語と同様に熱量の単位や食品のエネルギー量を表す際にそのまま使われます。日常会話では通常、複数形の calories として使われることが多く、ダイエットや食事の栄養について話すときの定番の単語です。

使い分け

  • calorie

    熱量の基本単位で、主に食品のエネルギー量を表す日常会話から科学的な文脈まで幅広く使われます。

    Ce plat contient beaucoup de calories.

    この料理はカロリーが高いです。

よくある間違い

  • ✕ Ce gâteau est beaucoup de calorie.

    ○ Ce gâteau est très calorique. / Ce gâteau contient beaucoup de calories.

    日本語の「カロリーが高い」は形容詞 calorique を使うか、動詞 contenir を用いて表現します。

「カロリー」のよくある質問

Q. 「低カロリー」はどう言いますか？
「低カロリーの」は形容詞句 faible en calories や peu calorique と表現します。ダイエット食品などのパッケージでは、低カロリーであることを示す alléger（軽快にした）という動詞の過去分詞などがよく見られます。
Q. 「カロリーを消費する」の表現は？
動詞 brûler（燃やす）や dépenser（消費する）を使い、brûler des calories や dépenser des calories と言います。運動や活動を通じてエネルギーを消費する場面で頻繁に用いられます。

「カロリー」は英語では

「カロリー」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ