bruyère

「bruyère」の例文例文

「bruyère」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette petite plante s'appelle la bruyère.

  この小さな植物はヒースといいます。

• 中級（B1〜B2）

  Le miel de bruyère possède une couleur sombre et un goût très prononcé.

  ヒースの蜂蜜は色が濃く、とても個性的な風味がします。

• 上級（C1〜C2）

  La préservation des landes à bruyère constitue un enjeu écologique majeur pour la biodiversité régionale.

  ヒースが茂る荒野の保全は、地域の生物多様性にとって極めて重要な環境課題となっています。

• 日常会話

  Regarde, la bruyère sur la terrasse commence enfin à faire des boutons !

  見て、テラスのヒースにやっとつぼみがつき始めたよ！

「bruyère」の意味ごとの使い方

• 荒地

  Les randonneurs ont traversé une vaste bruyère avant la nuit.

  ハイカーたちは日が暮れる前に広い荒地を横切った。

「bruyère」の使い方使い方

• buisson de bruyère

  ヒースの茂み

  Un buisson de bruyère borde le sentier du jardin.ヒースの茂みが庭の小道に沿っている。

• fleur de bruyère

  ヒースの花

  Elle a cueilli une fleur de bruyère pour son herbier.彼女は植物標本帳のためにヒースの花を一輪摘んだ。

「bruyère」とよく一緒に使う語

• terre de bruyère　ヒース由来の園芸用土
  （terre：地面）
• miel de bruyère　ヒースの蜂蜜
  （miel：はちみつ）
• lande de bruyère　ヒースの荒れ地
  （lande：荒地）
• fleur de bruyère　ヒースの花
  （fleur：花）
• buisson de bruyère　ヒースの茂み
  （buisson：茂み）

「bruyère」の類義語との違い類義語との違い

bruyère: 乾いた土地や荒れ地に低くまとまって生え、紫やピンクの小さな花が密に咲く低木の群れ
plante: 地面に根を張り、葉や茎を伸ばして育つ生き物の総称
herbe: 短く生えて道や土を覆う、細い葉の植物
fleur: 植物がつける色や形の目立つ部分

「bruyère」のフランス語での定義フランス語での定義

Plante arbustive, généralement basse, aux petites feuilles et aux fleurs roses ou violettes, qui pousse sur des sols pauvres et acides.

「bruyère」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un bruyère.

  ○ J'ai acheté une bruyère.

  日本語には名詞の性の区別がないので、「bruyère」に「un」を付けてしまうことがありますが、女性名詞には「une」を使います。