antioxydant

「antioxydant」の例文例文

「antioxydant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette crème pour le visage est pleine d'antioxydants.

  このフェイスクリームには抗酸化物質がたっぷり入っています。

• 中級（B1〜B2）

  Les antioxydants aident à protéger nos cellules contre le vieillissement prématuré.

  抗酸化物質は、細胞を早期の老化から守るのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs études scientifiques soulignent le rôle clé des antioxydants dans la prévention des maladies cardiovasculaires.

  いくつかの科学的研究が、心血管疾患の予防における抗酸化物質の重要な役割を指摘しています。

• 日常会話

  Tu prends des compléments en antioxydants en ce moment ?

  最近、抗酸化サプリメントか何か飲んでるの？

「antioxydant」の使い方使い方

• thé riche en antioxydants

  抗酸化物質が豊富なお茶

  Ce thé riche en antioxydants accompagne bien un petit-déjeuner léger.この抗酸化物質が豊富なお茶は、軽い朝食によく合う。

• jus de fruits riche en antioxydants

  抗酸化物質が豊富なフルーツジュース

  Un jus de fruits riche en antioxydants est proposé au petit-déjeuner.抗酸化物質が豊富なフルーツジュースが朝食時に提供される。

• aliments contenant des antioxydants

  抗酸化物質を含む食品

  Ces aliments contenant des antioxydants complètent une alimentation équilibrée.これらの抗酸化物質を含む食品は、バランスのよい食事を補う。

「antioxydant」とよく一緒に使う語

• un antioxydant puissant　強力な抗酸化物質
  （puissant：強力な）
• un antioxydant naturel　天然の抗酸化物質
  （naturel：自然な）
• une source d'antioxydants　抗酸化物質の供給源
  （source：源）
• des aliments riches en antioxydants　抗酸化物質が豊富な食品
  （aliment：食べ物）

「antioxydant」の類義語との違い類義語との違い

antioxydant: 酸化を抑えて食品や体の細胞のダメージを防ぐ物質。
conservateur: 食品や化粧品の腐敗や変質を遅らせるために加えられる物質。
vitamine: 体の働きを助け、健康を保つために必要な栄養素。
additif: 食品の味や色、保存性などを変えるために加えられる成分。

「antioxydant」のフランス語での定義フランス語での定義

Substance qui empêche ou ralentit l'oxydation des matières organiques, des aliments ou des cellules.

「antioxydant」のよくある間違い

• ✕ Les fruits rouges sont riches en antioxidants.

  ○ Les fruits rouges sont riches en antioxydants.

  英語の「antioxidant」に引かれて「antioxidants」と書きやすいですが、フランス語では「antioxydant」とつづります。

• ✕ J'ai ajouté une antioxydant.

  ○ J'ai ajouté un antioxydant.

  「antioxydant」は男性名詞なので、単数では「une」ではなく「un」を使います。