抗酸化物質

「抗酸化物質」の英語

「抗酸化物質」は英語で antioxidant と言います。食品や健康の話ではこの語が基本で、vitamin C は代表的な抗酸化物質です。alpha-tocopherol は表示や研究など専門的な場面で使います。

「抗酸化物質」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

antioxidant をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

antioxidant

[US] æ̀ntaiɑ́ksidənt [UK] æ̀ntiɔ́ksidənt

意味

antioxidantのイラスト

例文

Many fruits contain antioxidants that help protect cells from damage.

多くの果物には細胞を損傷から守る抗酸化物質が含まれている。

コアイメージ

フリーラジカルなどの不安定な分子と結びつき、酸化の連鎖を断つもの。

関連語

使い方

類義語との違い

antioxidant: 酸化の連鎖を断ち細胞のダメージを防ぐ物質
free radical: 不安定で他と反応しやすく酸化を引き起こす分子
oxidant: 酸化を促す物質で抗酸化物質と逆の役割

英英

A substance found in certain foods that helps to protect the body from damage and may reduce the risk of diseases like cancer.

語源

antioxidantは、接頭辞anti-(反対)とoxidant(酸化させるもの)が合わさり、酸化を防ぐ物質=抗酸化物質を意味する語

コラム

  • antioxidantは『酸素をなくすもの』と誤解されやすいが、正しくは酸化という化学反応による物の劣化や細胞のダメージを遅らせる働きをする物質

例文

The supplement contains alpha-tocopheral to support skin health.

そのサプリメントは皮膚の健康を維持するためにα-トコフェロールを含んでいる。

コアイメージ

トコフェロール分子のα異性体で、脂に溶けて細胞膜や脂質を酸化から守る抗酸化作用を持つ

英英

The alpha isomer of tocopherol, a fat-soluble form of vitamin E that acts as an antioxidant protecting lipids and cells from oxidative damage.

語源

alpha-tocopheralは、接頭辞alpha-と語根tocopherol(tokos=出産+phero=運ぶ)を組み合わせた名称で、トコフェロールのα型を指す

コラム

  • 製品表示や論文ではα-トコフェロールと表記され、サプリや化粧品で抗酸化成分として配合されることが多い

例文

She takes vitamin C every morning.

彼女は毎朝ビタミンCを摂っている。

コアイメージ

ビタミンCは水溶性の必須栄養素で、アスコルビン酸として抗酸化作用やコラーゲン合成を助ける

英英

A water-soluble essential nutrient (ascorbic acid) that supports collagen synthesis and functions as an antioxidant.

語源

vitamin Cは、vita(生命)に由来するvitaminと当初の化学的性質に基づく命名が結びついており、抗壊血病因子として特定され後に化学名アスコルビン酸と同定された。

コラム

  • 食品表示では化学名アスコルビン酸と表記されることがあり、医薬品や化粧品では安定化した誘導体が用いられる。

「抗酸化物質」のレベル別の例文

「抗酸化物質」を英語にするときのよくある間違い

  • × This food does antioxidants.

    ○ This food contains antioxidants.

    抗酸化物質を「する」とは言わず、含む場合は contain を使います。

  • × anti-oxidation substance

    ○ antioxidant

    「抗酸化物質」は通常、ひとまとまりの名詞 antioxidant で表します。

「抗酸化物質」の英語についてよくある質問

Q. 「抗酸化物質」を英語で一言で言うと?
antioxidant です。複数の抗酸化物質を指す場合は antioxidants とします。
Q. antioxidant と vitamin C の違いは?
antioxidant は抗酸化作用を持つ物質の総称です。vitamin C は抗酸化作用を持つ具体的な栄養素の一つです。
Q. 「抗酸化物質」の英語を研究や製品表示でどう言う?
一般的な総称には antioxidant を使います。特定の成分を指す場合は vitamin C や alpha-tocopherol など、成分名を使うのが一般的です。

「抗酸化物質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「抗酸化物質」の英語が載っている単語帳

1 / 1